Decadence — Labyrinth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Labyrinth" de Decadence.
Letra
Looking around but I cannot find
What I’m looking for I am not sure
I want to get the f**k out of this place
Blocked by walls in front of my face
Where am I? Am I far from where I was?
I am already far and lost
Search for humanity, totally detached
Callously left to persist and last
Walking around, I can only see walls
Trapped inside long dark vicious halls
Help me! Why can’t anyone hear me?
Am I the only one hearing these calls?
I was here already before
I’ll go back but I won’t find the door
All from here is gone but me No release from this never-ending labyrinth
I walk in my own footprints
I feel the cold winds, they blow in my face
Ensuring me, I walk towards the dead
But I’m lost, where am I to head?
Lead me to the exit door
I hear my steps on the cold empty floor
I am dying, I want to get out
It’s so silent, scares me to the core
Walking around, I can only see walls
Trapped inside long dark vicious halls
Help me! Why can’t anyone hear me?
Am I the only one hearing these calls?
I was here already before
I’ll go back but I won’t find the door
All from here is gone but me No release from this never-ending labyrinth
No one from outside will come
I know, because you’re all gone
If you would be here you would have shown
That earth is not as cold as stone
I know you think I’m lost forever
You’re wrong, I’m stronger than ever
Spit before me and laugh with pride
I’m am stone cold and will forever stride
Walking around, I can only see walls
Trapped inside long dark vicious halls
Help me! Why can’t anyone hear me Am I the only one hearing these calls?
I was here already before
I’ll go back but I won’t find the door
All from here is gone but me Who will now set me free?
Tradução da letra
Olhando em volta mas não consigo encontrar
O que procuro Não tenho a certeza
Quero tirar a porra deste lugar.
Bloqueada por paredes em frente ao meu rosto
Onde estou? Estou longe de onde estava?
Já estou longe e perdido
Busca da humanidade, totalmente desapegada
Calorosa esquerda para persistir e último
Andar por aí, só consigo ver paredes.
Presos dentro de longos e escuros salões
Ajudem-me! Porque é que ninguém me ouve?
Sou o único a ouvir estas chamadas?
Eu já cá estava antes.
Vou voltar, mas não vou encontrar a porta.
Tudo daqui se foi, mas eu não me libertarei deste labirinto interminável.
Eu ando nas minhas próprias pegadas.
Sinto os ventos frios sopram na minha cara
Garantindo-me, eu caminho para os mortos
Mas estou perdido,para onde vou?
Leva-me até à porta de saída.
Ouço os meus passos no chão frio e vazio
Estou a morrer, quero sair.
É tão silencioso, assusta-me até ao âmago
Andar por aí, só consigo ver paredes.
Presos dentro de longos e escuros salões
Ajudem-me! Porque é que ninguém me ouve?
Sou o único a ouvir estas chamadas?
Eu já cá estava antes.
Vou voltar, mas não vou encontrar a porta.
Tudo daqui se foi, mas eu não me libertarei deste labirinto interminável.
Ninguém de fora virá
Eu sei, Porque já se foram todos embora.
Se estivesses aqui terias mostrado
Que a terra não é tão fria como a pedra
Sei que pensas que estou perdido para sempre
Estás enganado, estou mais forte do que nunca.
Cospe diante de mim e ria com orgulho
Estou com frio e sempre caminharei
Andar por aí, só consigo ver paredes.
Presos dentro de longos e escuros salões
Ajudem-me! Porque é que ninguém me ouve? sou o único a ouvir estas chamadas?
Eu já cá estava antes.
Vou voltar, mas não vou encontrar a porta.
Tudo a partir daqui se foi, menos eu. quem me Vai libertar agora?