Debra Laws — Be Yourself letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Yourself" de Debra Laws.

Letra

Sometimes in this world
You find it so hard to carry on
If you stop and think about it
You will see what’s going on
If happiness is your desire
Inside of yourself you hold the key
Just have faith in what you’re doing
Be yourself, and you’ll be free
You are you, and I am me
That’s the way it was meant to be
Be yourself in everything you do
Don’t give up, 'cause it’s all up to you
Open up your eyes, open up your heart
And feel this world love
Be yourself
(You just got to be)
No one else
(No one else)
Be yourself
(I don’t care what the people say
You got to be yourself
Be yourself today)
Be yourself
No one else
(I wanna see)
Be yourself
(I said be yourself)
Be yourself
No one else
(I want you to be)
Be yourself
No one else
You are you, and I am me
That’s the way it was meant to be
Be yourself in everything you do
Don’t give up, 'cause it’s all up to you
Open up your eyes, open up your heart
And feel this world love
Be yourself
(You just got to be)
No one else
(No one else)
Be yourself
(I don’t care
No I don’t care
I said I don’t care…)
(Fade)

Tradução da letra

Às vezes neste mundo
É tão difícil continuar
Se parares e pensares nisso
Vais ver o que se passa.
Se a felicidade é o teu desejo
Dentro de ti tens a chave
Tem fé no que estás a fazer.
Sê tu mesmo, e serás livre.
Tu és tu, e eu sou eu
Era assim que devia ser.
Sê tu mesmo em tudo o que fazes
Não desistas, porque tudo depende de TI
Abre os olhos, abre o coração
E sentir o amor deste mundo
Sê tu mesmo.
(You just got to be)
Mais ninguém.
(Ninguém mais)
Sê tu mesmo.
(I don't care what the people say
Tens de ser tu próprio.
Sê tu mesmo hoje)
Sê tu mesmo.
Mais ninguém.
(I wanna see)
Sê tu mesmo.
(Eu disse Sê tu mesmo))
Sê tu mesmo.
Mais ninguém.
(I want you to be)
Sê tu mesmo.
Mais ninguém.
Tu és tu, e eu sou eu
Era assim que devia ser.
Sê tu mesmo em tudo o que fazes
Não desistas, porque tudo depende de TI
Abre os olhos, abre o coração
E sentir o amor deste mundo
Sê tu mesmo.
(You just got to be)
Mais ninguém.
(Ninguém mais)
Sê tu mesmo.
(I don't care
Não, Não quero saber.
Eu disse que não me importo.…)
(Desaparecer)