Debra Davis — Love Is Never Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is Never Wrong" de Debra Davis.
Letra
It was hot outside and the way we felt
Saints would hide, sinners would spell out
All over the sky til our bodies would melt
Makeup ran like water
Skin like cream, 12 years old
Had impossible dreams, everybody told us
«Girls can love, but not like that»
The days they just grew hotter
For me, it was curiosity
Roxanne, she felt more when holding me… and I say
Love is, love is, love is, love
Love is never wrong
You are, he is, I am, she is
Tryin to belong
Junior high, first day in gym
She’s lookin' at me, I’m lookin' at him
All we shared was an innocent kiss
She held on like a lover
In high school my attraction swayed
Roxanne said «it's only a phase»
I was wearin the cloak society made
She could pull the coverFor me, it was curiosity
Roxanne, she felt more when holding me… and I say
Love is, love is, love is, love
Love is never wrong
You are, he is, I am, she is
Tryin to belong
Passion comes in many colors
Paint your doorway, walk on through
Maybe we cannot be lovers
But if your aim is true, love finds you
She went her way, I went mine
There is no deeper friend I’ll find
Someone who would walk the line no matter what they might say
I see us both in 50 years
Share our souls over a couple of beers
Remember how we traveled here, and know we went the right way
For me, it was curiosity
Roxanne, she felt more when holding me… and I say
Love is, love is, love is, love
Love is never wrong
You are, he is, I am, she is
Tryin to belong
Tradução da letra
Estava calor lá fora e como nos sentíamos
Santos escondiam-se, pecadores soletravam
Por todo o céu até os nossos corpos derreterem
A maquilhagem corria como água.
Pele como creme, 12 anos
Tinha sonhos impossíveis, todos nos diziam
"As raparigas podem amar, mas não assim»
The days they just grew hotter
Para mim, era curiosidade.
Roxanne, ela sentiu-se mais quando me abraçou... e eu disse:
O amor é, o amor é, o amor é, o amor
O amor nunca está errado
Tu és, ele é, Eu sou, ela é
A tentar pertencer
Liceu, primeiro dia no ginásio.
Ela está a olhar para mim, eu estou a olhar para ele.
Tudo o que partilhávamos era um beijo inocente.
Ela segurava-se como um amante
No Liceu, a minha atracção influenciou-me.
Roxanne disse: "É só uma fase»
Estava a usar o manto que a sociedade fez
Ela podia tirar-me o disfarce, era curiosidade.
Roxanne, ela sentiu-se mais quando me abraçou... e eu disse:
O amor é, o amor é, o amor é, o amor
O amor nunca está errado
Tu és, ele é, Eu sou, ela é
A tentar pertencer
A paixão vem em muitas cores
Pinta a porta, entra
Talvez não possamos ser amantes
Mas se o teu objectivo é verdadeiro, o amor encontra-te.
Ela seguiu o seu caminho, eu segui o meu.
Não há amigo mais profundo que eu encontre
Alguém que passasse a linha não importa o que dissesse
Vejo - nos aos dois daqui a 50 anos.
Partilhem as nossas almas por umas cervejas.
Lembra - te de como viajámos até aqui e sabemos que seguimos o caminho certo.
Para mim, era curiosidade.
Roxanne, ela sentiu-se mais quando me abraçou... e eu disse:
O amor é, o amor é, o amor é, o amor
O amor nunca está errado
Tu és, ele é, Eu sou, ela é
A tentar pertencer