Debra Davis — Happy Ending letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Ending" de Debra Davis.
Letra
I can’t let go, but I can’t hold on anymore
The picture is fading… life closes a door
I am knocking, but you don’t answer like before
God, what is this message you’re sending?
I’m just looking for the happy ending
You pulled me back when I was falling off the edge
Anchored my soul, gave me strength to live again
Now I’m reaching, but I can’t save your life my friend
Oh so many tears I’m spending
Just looking for the happy ending
One more life down to a whisper
Yeah, we were wild and crazy fools
Can’t take the blame cuz the cards fell that way
Didn’t we play by the rules?
Now an angel taps your shoulder in the night
You’re smiling, smiling… no more pain to fight
You were never wrong… it's this world that wasn’t right
As you close your eyes surrendering
I think I’ve found the happy ending
Just close the book, no more pretending
We both know there’s no happy ending
Tradução da letra
Não consigo largar, mas não consigo aguentar mais.
A imagem está a desaparecer ... a vida fecha uma porta
Estou a bater, mas não respondes como antes.
Deus, que mensagem é essa que estás a enviar?
Só estou à procura do final feliz.
Puxaste-me de volta quando eu estava a cair do precipício.
Ancorou a minha alma, deu-me força para viver de novo
Agora estou a tentar, mas não posso salvar-te a vida, meu amigo.
Tantas lágrimas que estou a passar
Apenas à procura do final feliz
Mais uma vida até um sussurro
Sim, éramos loucos e loucos.
Não posso levar a culpa porque as cartas caíram assim.
Não seguimos as regras?
Agora um anjo toca o teu ombro na noite
Estás a sorrir, a sorrir ... sem mais dor para lutar
Nunca te enganaste. é este mundo que não estava certo.
Enquanto fechas os olhos rendendo-te
Acho que encontrei o final feliz.
Fecha o livro, não finjas mais
Ambos sabemos que não há final feliz.