Debra Arlyn — Let It Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Go" de Debra Arlyn.
Letra
The change in the weather is affecting me deeper this year
It’s another reminder that time is passing by Am I doing the right things, pursuing the right dreams
I’ll go for a drive
As I take in the scenery, look up at changing leaves
It’s then I decide
To let it go Out the window
Just let it flow
Out of my mind
'cause I’ll never know exactly what’s in store
So the best thing for sure
Let it go There’s a price that you pay for deciding not to take the common way
I’ve always liked being different, but this is the difference: I never liked to fail
But there’s people I meet who are so much like me, they end up just fine
So I fill up my chest with another deep breath and close my eyes
Let it go Out the window
Just let it flow
Out of my mind
'cause I’ll never know exactly what’s in store
So the best thing for sure
Is let it go And the hardest thing for me to take is when things don’t move at my pace
And the uncertainty of just where I’ll be a couple of years from today
But I’m tired of the racing in my mind, so I leave it all behind
Go Out the window
Just let it flow
Out of my mind
'cause I’ll never know exactly what’s in store
So the best thing for sure
Is let it go Just let it go Let it go Just let it go
Tradução da letra
A mudança do tempo está a afectar-me mais este ano.
É outro lembrete de que o tempo está passando, estou fazendo as coisas certas, perseguindo os sonhos certos
Vou dar uma volta.
À medida que vejo a paisagem, olho para as folhas a mudar
É então que decido
Para deixá-lo sair pela janela
Deixa fluir
Fora de mim
porque nunca saberei exactamente o que está reservado
Então a melhor coisa de certeza
Deixe-o IR há um preço que você paga para decidir não tomar o caminho comum
Eu sempre gostei de ser diferente, mas essa é a diferença: eu nunca gostei de falhar
Mas há pessoas que conheço que são tão parecidas comigo que acabam bem.
Então encho o meu peito com outra respiração profunda e fecho os olhos
Deixa sair pela janela
Deixa fluir
Fora de mim
porque nunca saberei exactamente o que está reservado
Então a melhor coisa de certeza
É deixá-lo ir e a coisa mais difícil para mim é quando as coisas não se movem ao meu ritmo
E a incerteza de onde estarei daqui a dois anos
Mas estou farto das corridas na minha mente, por isso deixo tudo para trás.
Sai pela janela.
Deixa fluir
Fora de mim
porque nunca saberei exactamente o que está reservado
Então a melhor coisa de certeza
Deixa-o ir deixa-o ir deixa-o ir deixa-o ir