Deborah Sasson — Passion And Pain: House Mix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Passion And Pain: House Mix" de Deborah Sasson.
Letra
Together — together forever —
What’s in a word? What’s in a dream?
In crimes of the heart words seldom hold all that they seem
But illusion can make you forget what you knew
You get careless and then you lower your defenses in all that you do
You seem una ware of one perfect pair
Passion and pain — together forever
Passion and pain — together forever
But who’s to blame? It’s all the same
There’s no mistake
It’s just the time
For time will steal the way you feel
And your affair’s that fatal pair
Reaching for love
Longing for laughter now
You choose to forget all the regret
Following after now
And you lie to yourself when you say
That you’re learning to trust
Honesty will pay
Disappointed again when you’re back at the start
'Cause you never can part —
Passion and pain — together forever
Passion and pain — together forever
But who’s to blame? It’s all the same…
But who’s to blame? It’s all the same…
Tradução da letra
Juntos-juntos para sempre —
O que há numa palavra? O que há num sonho?
Nos crimes do coração as palavras raramente guardam tudo o que parecem
Mas a ilusão pode fazer-te esquecer o que sabias
Ficas descuidado e depois baixas as tuas defesas em tudo o que fazes
Pareces uma mulher de um par perfeito.
Paixão e dor — juntos para sempre
Paixão e dor — juntos para sempre
Mas de quem é a culpa? É tudo a mesma coisa.
Não há engano.
É só o momento
Porque o tempo vai roubar o que sentes
E o teu caso é aquele par fatal
Alcançar o amor
Ansiando pelo riso agora
Escolhes esquecer todo o arrependimento
A seguir depois de agora
E mentes a ti próprio quando dizes
Que estás a aprender a confiar
A honestidade pagará.
Desiludido outra vez quando estás de volta ao início
'Cause you never can part —
Paixão e dor — juntos para sempre
Paixão e dor — juntos para sempre
Mas de quem é a culpa? É tudo a mesma coisa.…
Mas de quem é a culpa? É tudo a mesma coisa.…