Deborah Iurato — A volte capita letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A volte capita" de Deborah Iurato.

Letra

Non sono come mi volevi tu non sono niente di che
vivo come in un film tra sogno e realtà
ma sa-a-a-ai a volte ca-a-apita
che ti svegli un giorno immersa
in una bugia e pensi che ti passerà
a-a-a-a-a-a-a-a-a-a.
Non farci caso, non chiederti se stai bene o male così
non rincorrere più la voglia che hai
ma sa-a-a-ai a volte ca-a-apita
che ti svegli un giorno ubriaca
di fantasia e pensi che ti passerà
a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
a volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita
a volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita
Non c'è più niente che valga stare qui
ma non ho voglia di ripentirmene
restare in posa per dire un altro sì
e poi ritornare da te dopo tutto
a volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita
a volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita
a volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita
a volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita
a volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita
a volte ca-a-a-a-a-a-a-a-apita.

Tradução da letra

Não sou o que querias que eu fosse.
Vivo como num filme entre sonho e realidade
mas sa-a-a-ai às vezes ca-a-apita
que acordas um dia imerso
em uma mentira e você acha que vai passar por você
a-a-a-a-a-a-a-A.
Não te preocupes, não te perguntes se és bom ou mau assim.
não persigas o impulso que tens mais
mas sa-a-a-ai às vezes ca-a-apita
que um dia acordas bêbado
fantasia e pensas que te vai passar
um-um-um-um-um-um-um-um-um-um
às vezes ca-A-A-A-A-A-A-a-apita
às vezes ca-A-A-A-A-A-A-a-apita
Já não há nada que valha a pena ficar aqui.
mas não me quero arrepender.
aguarde para dizer outro sim
e depois voltar para ti afinal
às vezes ca-A-A-A-A-A-A-a-apita
às vezes ca-A-A-A-A-A-A-a-apita
às vezes ca-A-A-A-A-A-A-a-apita
às vezes ca-A-A-A-A-A-A-a-apita
às vezes ca-A-A-A-A-A-A-a-apita
às vezes ca-A-A-A-A-A-a-Apito.