Deborah Harry — Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain" de Deborah Harry.
Letra
All I get is rain
Thunder clouds up above my head
Storm warning’s been posted
Heavy weather predicted today
There’s a storm on outside
I’ve been thinking about the day… it was in late september
I thought that you would have changed my life but it’s only rainy,
rainy december
I get caught in the, I get caught in the rain
Rain rain go away, come again some other day
Baby baby, unchain my heart!
Unchain my soul
Let the sunshine back into my life
Bring it on, let it roll
Make the wind blow the clouds away, hey
All I want is inspiration
Let the voices within me speak
But for now it’s only rainy, rainy, rainy december
I’ve had enough of this rain crying for my pain
Let in some light again
Make the day night again
It’s raining in my heart
The sky is always dark
The calm before the storm
There was no time to warn
Got to keep brewing on
The water’s coming in, into my heart before there was time to warn you
I can’t give up my reason, I love the change in season
Tradução da letra
Tudo o que recebo é Chuva
Nuvens de trovão acima da minha cabeça
O aviso de tempestade foi enviado.
Tempo pesado previsto hoje
Há uma tempestade lá fora
Estive a pensar no dia ... foi no final de setembro.
Pensei que terias mudado a minha vida, mas só está a chover.,
dezembro chuvoso
Sou apanhado pela chuva
Chuva vai embora, Volte outro dia
Querida, liberta o meu coração!
Liberta a minha alma
Deixa o sol voltar à minha vida
Vamos lá, vamos lá
Faz o vento soprar as nuvens
Tudo o que quero é inspiração.
Deixem as vozes dentro de mim falar
Mas por agora é só dezembro chuvoso, chuvoso, chuvoso
Estou farto desta chuva a chorar pela minha dor
Deixa entrar alguma luz outra vez
Faça o dia noite de novo
Está a chover no meu coração
O céu está sempre escuro
A calma antes da tempestade
Não houve tempo para avisar
Tenho de continuar a preparar-me.
A água está a entrar no meu coração antes de haver tempo para te avisar.
Não posso desistir da minha razão, adoro a mudança de Estação.