Deborah Harry — Communion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Communion" de Deborah Harry.
Letra
I’ve touched some objects of faith more precious than pieces of eight
Seen sacred places and ritual ways, but for communion let’s go to my place
I learned to pray on my knees
Been taken in hand, if you please
Had my own revelations, ideas about fate, but for communion let’s go to my place
So as the body, so as the blood, sacred as the soul is to love
Don’t be mistaken if you don’t understand, divinely simple
Part of the plan
Take!
Eat!
This is my body!
I give it to you
Take!
Drink!
This is my blood
Do it in remembrance of me (so you won’t forget me)
Now, I’ve been a witness of grace
Iíve stared sacred days in the face
The long long parade of ritual ways, but for communion let’s go to my place
Sacred stories are told
They’re passed on like pieces of gold
So make your conclusions, consider your fate, and for communion let’s go to my
place
Are you ready?
Are you ready for communion?
Tradução da letra
Toquei em alguns objectos de fé mais preciosos que pedaços de oito
Vi lugares sagrados e caminhos rituais, mas para a comunhão vamos para a minha casa.
Aprendi a rezar de joelhos
Foi tomada na mão, por favor.
Tive as minhas próprias revelações, ideias sobre o destino, mas para a comunhão vamos para minha casa.
Assim como o corpo, assim como o sangue, sagrado como a alma é amar
Não se enganem se não compreenderem, divinamente simples.
Parte do plano
Toma!
Come!
Este é o meu corpo!
Eu dou - to.
Toma!
Bebe!
Este é o meu sangue.
Fá - lo em minha memória, para que não te esqueças de mim.)
Agora, fui testemunha da Graça
Tenho olhado dias sagrados na cara
O longo desfile de rituais, mas para a comunhão vamos para minha casa.
Histórias sagradas são contadas
São passados como pedaços de ouro
Por isso, faz as tuas conclusões, considera o teu destino, e para a comunhão vamos para a minha
lugar
Estás pronto?
Estás pronto para a comunhão?