Deborah Cox — Sentimental letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sentimental" de Deborah Cox.
Letra
I used to mess around
But I never let it get into me
'Cause I didn’t take you serious baby
Now to be without your love
Only makes me realize
What I could’ve had in you honey
Now that you’re gone (oooooooh ooooh ooooh)
I want you more
I said it slapped me in my face
And then my friends don’t understand
Because I had the chance
I don’t know why
I’m going crazy alone in a daze
And my heart ain’t the same
And I don’t even think unless I think about you
That’s the only time I get sentimental
That’s the reason why baby
I can’t let go of you
Yeah, that’s the only time I get sentimental
I miss you day and night, seems like you’re still here
I’d rather be together honey
Now that I’m lost for words
I can’t believe I’m on my own
I should’ve been looking at love
Now that you’re gone
I want you (oooh ooh oooh)
I said it slapped me on my face
And now my friends don’t understand
Because I had the chance
I don’t know why
Now that you’re gone I want you more
I said it slapped me on my face
And then my friends don’t understand
Because I had the chance
I don’t know why
Tradução da letra
Eu costumava brincar.
Mas nunca deixei que isso me afectasse.
'Cause I didn't take you serious baby
Agora estar sem o teu amor
Só me faz perceber
O que podia ter em ti, querida
Agora que te foste embora)
Quero-te mais
Eu disse que me bateu na cara
E os meus amigos não entendem
Porque tive a oportunidade
Não sei porquê.
Estou a enlouquecer sozinho num turbilhão.
E o meu coração não é o mesmo
E nem sequer penso a menos que pense em ti.
É a única vez que fico sentimental.
Essa é a razão pela qual baby
Não te posso deixar ir.
Sim, é a única vez que fico sentimental.
Sinto a tua falta dia e noite, parece que ainda estás aqui.
Prefiro estar junto, querida.
Agora que estou perdido por palavras
Não acredito que estou por minha conta.
Eu devia ter olhado para o amor
Agora que te foste embora
I want you (Oooh ooh oooh)
Eu disse que me bateu na cara.
E agora os meus amigos não entendem
Porque tive a oportunidade
Não sei porquê.
Agora que te foste embora Quero-te mais
Eu disse que me bateu na cara.
E os meus amigos não entendem
Porque tive a oportunidade
Não sei porquê.