Deborah Cox — My Radio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Radio" de Deborah Cox.
Letra
Somebody, somebody’s been telling me That you’ve been doing me wrong now
What’s going on between me and you now baby
Somebody, somebody keeps telling me to check up on my lover
Don’t care to hear it but what bothers me is They all really know about us How you keep on doing me wrong
And then singing that same old song
And you don’t really know about love
Said I’ve heard it all before
And I don’t wanna hear no more, you’re just like-
My radio you keep playing that same old song
It goes on and on Every time you come my way
My radio you keep playing that same old song
And it won’t be long before I’m on my way
Everybody, everybody keeps telling me That you’re no good for loving
And there’s no way to believe in you
Because you keep on showing me That what they say is true now
And what am I supposed to do when
They all really know about us How you keep on doing me wrong
And then singing that same old song
And you don’t really know about love
Said I’ve heard it all before
And I don’t wanna hear no more, you’re just like-
There’s nothing you can say to me When I don’t know what to believe
I’d rather be without your love
Than listen to it anymore
Tradução da letra
Alguém, Alguém me tem dito que me tens feito mal agora.
O que se passa entre nós agora, querida?
Alguém, alguém está sempre a dizer-me para ir ver o meu amante.
Não me importo de ouvir, mas o que me incomoda é que todos sabem sobre nós como continuas a fazer-me mal.
E depois a cantar a mesma velha canção
E tu não sabes nada sobre o amor
Disse que já ouvi tudo antes
E não quero ouvir mais, tu és como-
Meu rádio você continua tocando a mesma velha canção
Continua e continua sempre que vens ter comigo.
Meu rádio você continua tocando a mesma velha canção
E não vai demorar muito até eu estar a caminho
Toda a gente, toda a gente me diz que não és bom para amar
E não há como acreditar em ti
Porque continuas a mostrar-me que o que dizem agora é verdade.
E o que devo fazer quando
Todos eles sabem sobre nós como continuas a fazer-me mal
E depois a cantar a mesma velha canção
E tu não sabes nada sobre o amor
Disse que já ouvi tudo antes
E não quero ouvir mais, tu és como-
Não há nada que me possas dizer quando não sei no que acreditar
Prefiro ficar sem o teu amor
Do que ouvi-lo mais