Deborah Cox — Love Is Not Made In Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is Not Made In Words" de Deborah Cox.
Letra
Call me on the phone
Say you don’t have no idea when you’ll be home
But you love me and once again
You’re eating dinner while you’re
Look at someone else’s face
Something’s missing when you told me And I don’t feel good at all
I don’t wanna be ignored so I can be reassured
Tonight I’m gonna need so much more
There ain’t nothing you can say to me
'Cause I heard it all before
If you really love me, you would be showing me Love is not made in words
I do understand even though
I feel the jealousy creep in But I’m hoping it’s just a fate
'Cause I can’t feel disappointed like this everyday
I keep thinking that we could spend sometime
And we can share it physical
I don’t wanna be ignored, so I can be reassured
Tonight I’m gonna need so much more
There ain’t nothing you can say to me
'Cause I heard it all before
If you really love me, you would be showing me Love is not made in words
I’ll do everything to be the girl of your dreams
You want heaven in your life?
Don’t be surprised if one day I ain’t around
Don’t wonder why
There ain’t nothing you can say to me
'Cause I heard it all before
If you really love me, you would be showing me Love is not made in words
There ain’t nothing you can say to me
'Cause I heard it all before
If you really love me, you would be showing me Love is not made in words, no, no Show me baby
'Cause I’ll be there for you, baby
Do you feel the same?
Say, I’ll be there for you
I wanna know if you’ll be there for me?
Then let me show it’s more than words
Say, I’ll be there for you
I wanna know if you’ll be there for me?
Then let me show, baby, baby, baby
Tradução da letra
Liga-me para o telefone.
Diz que não fazes ideia de quando estarás em casa
Mas tu amas-me e mais uma vez
Estás a jantar enquanto estás
Olha para a cara de outra pessoa.
Falta alguma coisa quando me disseste e não me sinto nada bem.
Não quero ser ignorada para me tranquilizar.
Esta noite vou precisar de muito mais
Não há nada que me possas dizer
Porque já ouvi tudo antes
Se realmente me amasses, estarias a mostrar-me que o amor não é feito em palavras.
Eu entendo mesmo que
Sinto o ciúme a entrar, mas espero que seja apenas um destino.
Porque não me posso sentir desiludido todos os dias.
Continuo a pensar que podíamos passar algum tempo juntos.
E podemos partilhá-lo fisicamente.
Não quero ser ignorada, por isso posso ser tranquilizada.
Esta noite vou precisar de muito mais
Não há nada que me possas dizer
Porque já ouvi tudo antes
Se realmente me amasses, estarias a mostrar-me que o amor não é feito em palavras.
Farei tudo para ser a rapariga dos teus sonhos
Queres o céu na tua vida?
Não te surpreendas se um dia eu não estiver por perto
Não me pergunto porquê.
Não há nada que me possas dizer
Porque já ouvi tudo antes
Se realmente me amasses, estarias a mostrar-me que o amor não é feito em palavras.
Não há nada que me possas dizer
Porque já ouvi tudo antes
Se realmente me amasses, estarias a mostrar-me que o amor não é feito em palavras, Não, Não me mostres querida
'Cause i'll be there for you, baby
Sentes o mesmo?
Diz, Eu estarei lá para ti
Quero saber se me apoia.
Então deixa-me mostrar que é mais do que palavras
Diz, Eu estarei lá para ti
Quero saber se me apoia.
Então deixa-me mostrar, querida, querida, querida