Deborah Cox — I Won't Give Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Won't Give Up" de Deborah Cox.

Letra

Either way, you’re gonna know
'Cause what I’m feeling, it’s gonna show
Friends may say you’re out of my league
But I won’t be discouraged
'Cause they just can’t see
I won’t give up that easy
No matter how they tease me You pick me up and I don’t wanna come down
I won’t give up that easy
'Cause this feels so good to me
I get this feeling every time you come 'round
Who’d have thought that it would be you
To steal my heart and make me feel the way I do Now all this time, you’ve been just a friend
You see, they think I’m crazy to want you for my man
There’s no way to explain
What I’m going through
All I know is I’m in love with you
Don’t wanna be without you
'Cause every time I think about you
I feel like I’m going crazy out of my head
I just wanna figure out
How I can go about
Making you feel the same

Tradução da letra

Seja como for, vais saber.
Porque o que estou a sentir vai mostrar
Os amigos podem dizer que estás fora da minha liga.
Mas não vou ficar desanimado.
'Cause they just can't see
Não vou desistir tão facilmente.
Por Mais que me provoquem, tu vens buscar-me e eu não quero descer.
Não vou desistir tão facilmente.
Porque isto sabe tão bem para mim
Tenho esta sensação sempre que apareces
Quem diria que serias tu
Para roubar o meu coração e fazer-me sentir como sinto agora todo este tempo, tens sido apenas um amigo
Sabem, eles acham que sou louco por vos querer pelo meu homem.
Não há como explicar
O que estou a passar
Tudo o que sei é que estou apaixonado por ti.
Não quero estar sem ti
Porque sempre que penso em ti
Sinto-me como se estivesse a enlouquecer.
Só quero descobrir.
Como posso continuar
Fazendo-te sentir o mesmo