Deborah Conway — She Prefers Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Prefers Fire" de Deborah Conway.
Letra
Deborah Conway
She stood on the steps behind a man
He lit a cigarette and leaned on the rail
The smell of burning made her head clear
Thinking all the thoughts she hadn’t thought for years
Everything that we have reminds us what we have lost
Old friends go to war
Love comes love goes
Everything that we have echoes what we desire
She prefers fire
Tomorrow no plan will carry her away
This evening the man well he wonders what to say
The sparks are lighting up the night sky
Possessions, letters now just fuel for history
And from the bridge she’s seen
Water pale and green
She still prefers fire
Sometimes I dream that everything I own
Could burn up and
Leave me no sadness no home
A flame collapsing from the inside
Antiseptic, honest blue and purest white
Tradução da letra
Deborah Conway
Ela estava nos degraus atrás de um homem.
Acendeu um cigarro e encostou - se ao corrimão.
O cheiro a queimado deixou-lhe a cabeça clara.
Pensando em todos os pensamentos que ela não pensava há anos
Tudo o que temos nos lembra o que perdemos
Velhos amigos vão para a guerra
O amor vem o amor vai
Tudo o que temos ecoa o que desejamos
Ela prefere fogo.
Amanhã nenhum plano a levará embora.
Esta noite o homem bem ele se pergunta O que dizer
As faíscas iluminam o céu nocturno
Possessões, cartas agora só combustível para a história
E da ponte que ela viu
Água pálida e verde
Ela ainda prefere fogo.
Às vezes sonho que tudo o que tenho
Pode arder e
Não me deixes tristeza nenhuma casa
Uma chama a colapsar por dentro
Anti-séptico, azul honesto e branco mais puro