Deborah Conway — Consider This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Consider This" de Deborah Conway.
Letra
Deborah Conway
I’ve been informed there is a god and he’ll save us
I’ve been on my knees praying please
It’s useless
The lights are on but no one’s home that I see
I need a sign a burning bush will do nicely
Consider this when you are leaving
Consider this and wave goodbye
Consider why we hang on
Make no mistake the only cure for living
Is to shuffle off this mortal coil believing
The heavenly gates will open wide in welcome
And you’ll look good in white playing the harp
Son you’ll kill 'em
'Cos it would be so comforting to know we’re not alone here
I’d believe the gorgeous lies and follow him to somewhere
Anything makes sense when you are staring into nowhere
Take me take me I’ll be yours for ever and ever
Now we’re alone if I state my case you’ll listen
This life’s too short no time for false convictions
I’ve been confused and I’ve been disturbed but I now know
Something of love and I love you
Baby don t go
Tradução da letra
Deborah Conway
Fui informado que há um Deus e ele vai salvar-nos.
Tenho estado de joelhos a rezar por favor
É inútil.
As luzes estão acesas mas não está ninguém em casa que eu veja
Preciso de um sinal. um arbusto em chamas serve perfeitamente.
Considera isto quando te fores embora.
Considera isto e diz adeus
Considera porque nos aguentamos
Não se enganem a única cura para viver
É afastar - se desta espiral mortal acreditando
As portas celestiais vão abrir-se em boas-vindas.
E ficas bem de branco a tocar harpa
Filho, vais matá-los.
Porque seria tão reconfortante saber que não estamos sozinhos aqui.
Eu acreditaria nas belas mentiras e segui-lo-ia para algum lado.
Qualquer coisa faz sentido quando estás a olhar para o nada.
Leva-me leva-me serei teu para sempre
Agora estamos sozinhos se eu disser o meu caso você vai ouvir
Esta vida é muito curta, não há tempo para falsas convicções.
Tenho estado confuso e perturbado, mas agora sei
Algo de amor e eu amo-te
Baby don't go