Deborah Blando — Senza confini letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Senza confini" de Deborah Blando.
Letra
Lo senti come tira il vento
Che quasi non ci fa dormire
E l’anima che brucia dentro
Dammi un segnale fatti sentire
Ma è di te che io ho bisogno
E non ti sento
È l’amore che ci fa cambiare idea
Ti scrivo amore
Ti scrivo amore perduto amore
E nessun santo
Se adesso piango mi salverà
Noi navighiamo
Noi transitiamo col cuore a galla
Esca per pesci
Se poi scoperti ci tiran su
In una foto i tuoi occhi belli
Tenuti stretti fra le mie dita
Guardano il mondo così lontano
Da farlo stare tutto in una mano
E un pubblico di stelle sorride
Ti scrivo amore
Ti scrivo amore perduto amore
E nessun santo
Se adesso piango mi salverà
Noi navighiamo
Noi transitiamo col cuore a galla
Esca per pesci
Se poi scoperti ci tiran su
Ma è di te che io ho bisogno
E non ti sento
È l’amore che ci fa cambiare idea
È di che io ho bisogno e non ti sento
È l’amore che ci fa cambiare
Ti scrivo amore
Ti scrivo amore perduto amore
Liberi pesci
Ma con le ali io e te
Volati in alto
Posati dove si può sperare
Ricominciare senza confini io e te
Ti scrivo amore
Ti scrivo amore perduto amore
Tradução da letra
Você sente-o enquanto ele puxa o vento
Isso quase não nos faz dormir
E a alma que arde por dentro
Dá-me um sinal deixa-me ouvir
Mas é de TI que preciso
And I can't hear you
É o amor que nos faz mudar de ideias.
Eu Escrevo-te amor
Eu Escrevo-te amor perdido
E nenhum santo
Se eu chorar agora, ele vai salvar-me.
Navegamos
Viajamos com os nossos corações à tona
Isco para peixes
Se depois descobrirem, puxam-nos para cima.
Numa foto os teus lindos olhos
Segura bem entre os meus dedos
Eles olham para o mundo tão longe
Para que fique tudo numa só mão
E uma plateia de estrelas sorri
Eu Escrevo-te amor
Eu Escrevo-te amor perdido
E nenhum santo
Se eu chorar agora, ele vai salvar-me.
Navegamos
Viajamos com os nossos corações à tona
Isco para peixes
Se depois descobrirem, puxam-nos para cima.
Mas é de TI que preciso
And I can't hear you
É o amor que nos faz mudar de ideias.
É o que preciso e não te consigo ouvir.
É o amor que nos faz mudar
Eu Escrevo-te amor
Eu Escrevo-te amor perdido
Peixe livre
Mas com as asas tu e eu
Voa alto
Onde podes ter esperança
Começar de novo sem Fronteiras você e eu
Eu Escrevo-te amor
Eu Escrevo-te amor perdido