Deborah Allen — I Hurt For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hurt For You" de Deborah Allen.
Letra
You know it kills me to see you crying
To think of all your love she’s been denying
And I can’t blame you for feeling cheated
Being so in love and so unneeded
But the reason you keep trying is a feeling that I know
I hurt for you every time she breaks your heart
Baby I hurt for you and it’s tearing me apart
To care the way I do maybe I’m a fool
I watch you long for her and I hurt for you
So love won’t work out the way you plan it Only too well I understand it And I’ll be right here to console you
That’s the only chance I’ll have to hold you
It’s so lonely being stranded with a dream you can’t let go If you could put the one who loves you
Maybe you’ll want me now
If you could just see how
I know you long for her
But I hurt for you
Tradução da letra
Sabes que me mata ver-te a chorar
Pensar em todo o teu amor que ela tem negado
E não te posso culpar por te sentires enganado
Estar tão apaixonado e tão desnecessário
Mas a razão pela qual continuas a tentar é um sentimento que eu sei
Eu sofro por ti sempre que ela te parte o coração
Querida eu magoei-te e está a dar cabo de mim
Para me preocupar como eu me preocupo talvez eu seja um tolo
Vejo-te a ansiar por ela e a sofrer por ti
Então o amor não vai resultar da forma como planeias. eu entendo-o e estarei aqui para te consolar.
É a única hipótese que tenho de te abraçar.
É tão solitário estar encalhado com um sonho que não podes deixar ir Se pudesses Pôr aquele que te ama
Talvez me queiras agora
Se pudesses ver como
Sei que anseias por ela.
Mas eu sofro por ti