Deborah Allen — Fool's Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fool's Paradise" de Deborah Allen.
Letra
I don’t know why all my friends try to hurt me Telling me lies I know can’t be true
Everyone knows seeing is believing
All I can see is me loving you
How can they say that you don’t really love me Who really knows what love is anyway
If I’m a fool then I’ll stay in a fool’s paradise
No one but me really knows how to love you
Nobody sees what I read between the lines
Nobody is here all alone in the darkness
And you hold me close and tell me that you’re mine
Some of them call me a fool for believing
All those wonderful things that you say
As long as I can I will stay in a fool’s paradise
Everybody tells me to open my eyes
Wake up and tell you goodbye
I’m so afraid if I did that I would find
I would wake up a fool of a different kind
So let them call me a fool for believing
All those wonderful things that you say
If I’m a fool then I’ll stay in a fool’s paradise
As long as I can I will stay in this fool’s paradise
Fool’s paradise, fool’s paradise
Tradução da letra
Não sei porque todos os meus amigos tentam magoar-me a dizer-me Mentiras sei que não pode ser verdade
Todos sabem que ver é acreditar
Tudo o que vejo é eu amar-te
Como é que eles podem dizer que tu não me amas, que realmente sabes o que é o amor?
Se sou um tolo então ficarei no paraíso dos tolos
Ninguém além de mim sabe como te amar
Ninguém vê o que eu li nas entrelinhas.
Ninguém está aqui sozinho na escuridão
E abraças-me e dizes-me que és minha
Alguns chamam-me tolo por acreditar
Todas aquelas coisas maravilhosas que dizes
Enquanto puder, ficarei no paraíso dos tolos.
Toda a gente me diz para abrir os olhos
Acorda e diz-te adeus
Tenho tanto medo que se o fizesse encontraria
Eu acordaria um tolo de um tipo diferente.
Que me chamem tolo por acreditar
Todas aquelas coisas maravilhosas que dizes
Se sou um tolo então ficarei no paraíso dos tolos
Enquanto puder, ficarei neste paraíso de tolos.
Paraíso dos tolos, paraíso dos tolos