Deborah Allen — Cheat the Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheat the Night" de Deborah Allen.
Letra
The sun is going down now sinking like my heart
Nights are getting longer now that we’re apart
Darkness is a prison that holds me with your memory
This time I’m getting out before it comes and turns the key
I’m going to cheat the night
So I can make it until the morning’s light
Cheat the night
So I’m dusting off my courage painting on a smile
Gonna try to find somebody to hold me for awhile
I don’t need the moon reminding me that you’re gone
Even if I’m lonely alone
Maybe if the evening provides me with somebody new
I can make them think I’m finally getting over you
I can cheat the night
So I can make them think I’m doing alright
Tradução da letra
O sol está a pôr-se agora a afundar-se como o meu coração
As noites estão a ficar mais longas agora que estamos separados
A escuridão é uma prisão que me segura com a tua memória.
Desta vez vou sair antes que chegue e vire a chave.
Vou enganar a noite
Por isso, posso ir até à luz da manhã.
Enganar a noite
Então estou a limpar o pó da minha pintura de coragem num sorriso
Vou tentar encontrar alguém para me abraçar por um tempo.
Não preciso que a lua me lembre que te foste embora.
Mesmo que esteja sozinho
Talvez se a noite me fornecer alguém novo
Posso fazê-los pensar que estou finalmente a esquecer-te.
Posso enganar a noite
Por isso, posso fazê-los pensar que estou bem.