Deborah Allen — Baby I Lied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby I Lied" de Deborah Allen.
Letra
Did I say I wouldnt be hurt if our love just didnt work?
Did I say that Id be okay if you said good-bye?
And did I promise you I could take it if we were through,
and forget about these feelings inside?
Baby I lied When I told you I could walk away
Baby I lied And forget about the love we made.
I swear on my heart I was telling the truth at the time.
Baby I lied. Baby I lied.
And did I ever tell myself I could always find someone else?
Did I say if you left today itd be no surprise?
Did I ever leave any doubt I could hold up if you walked out?
I know I told you that I could survive.
Baby I lied When I told you I could walk away
Baby I lied And forget about the love we made
I swear on my heart I was telling the truth at the time
Baby I lied. Baby I lied.
And now that I can see you walking out of my life
Saying good-bye, I realize, baby, baby, baby
Tradução da letra
Eu disse que não me magoaria se o nosso amor não funcionasse?
Eu disse que podia despedir-me?
E prometi-te que aguentava se acabássemos?,
e esquecer esses sentimentos por dentro?
Querida, menti-te quando te disse que podia ir-me embora.
Querida, menti e esqueci - me do amor que fizemos.
Juro pelo meu coração que estava a dizer a verdade na altura.
Querida, eu menti. Querida, eu menti.
E alguma vez disse a mim mesmo que podia sempre encontrar outra pessoa?
Eu disse que se fosses embora hoje não seria surpresa?
Alguma vez deixei dúvidas de que aguentava se saísses?
Eu sei que te disse que podia sobreviver.
Querida, menti-te quando te disse que podia ir-me embora.
Querida, menti e esqueci-me do amor que fizemos.
Juro pelo meu coração que estava a dizer a verdade na altura.
Querida, eu menti. Querida, eu menti.
E agora que te vejo a sair da minha vida
A despedir - me, eu percebo, querida, querida, querida