Debora Iyall — Meet You Downtown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meet You Downtown" de Debora Iyall.
Letra
Now that you’re tired of sitting around
Why don’t you call me, I’ll meet you downtown
Bag ladies, businessmen clutching their pride
Accountants and no counts along for the ride
Come on out of your house
Come on out, come on now
When you feel like you’ve backed into a knife
And turn to find someone wearing a smile
It pains you to think of the course of your life
It pains you to think all day into the night
Come on out of your house
Come on out, come on now
If you think it could happen to us
You’re going to change your mind
And come with me, come with me
If you think it could happen to us
You’re going to change your mind
And come with me, come with me
Stay with me, stay with me
You find yourself living without any girl
And imagine that you’re living on the edge of the world
Absolute measurements tell where you are
You find yourself driving alone in your car
Come on out of your house
Come on out, come on now
If you think it could happen to us
You’ll wanna change your mind
And come with me, come with me
If you think it could happen to us
You’ll wanna change your mind
And come with me, come with me
Stay with me, oh, stay with me
Oh, come with me
Oh, stay with me
Oh, come with me
Oh, stay, stay with me
I’ll meet you downtown
I’ll meet you uptown
Tradução da letra
Agora que estás cansado de ficar sentado
Porque não me ligas? encontramo-nos na baixa.
Senhoras dos sacos, homens de negócios agarrados ao orgulho
Contabilistas e sem contagens para a viagem
Sai da tua casa.
Vamos lá, vamos lá agora
Quando te sentes como se tivesses encostado a uma faca
E viro - me para encontrar alguém com um sorriso
Dói-te pensar no curso da tua vida
Dói-te pensar todo o dia na noite
Sai da tua casa.
Vamos lá, vamos lá agora
Se achas que nos pode acontecer
Vais mudar de ideias.
E vem comigo, Vem comigo
Se achas que nos pode acontecer
Vais mudar de ideias.
E vem comigo, Vem comigo
Fica comigo, fica comigo
Dás por ti a viver sem nenhuma rapariga.
E imagina que estás a viver no limite do mundo
Medições absolutas indicam onde você está
Dás por ti a conduzir sozinho no teu carro.
Sai da tua casa.
Vamos lá, vamos lá agora
Se achas que nos pode acontecer
Vais querer mudar de ideias.
E vem comigo, Vem comigo
Se achas que nos pode acontecer
Vais querer mudar de ideias.
E vem comigo, Vem comigo
Fica comigo, fica comigo
Vem comigo.
Fica comigo.
Vem comigo.
Fica comigo.
Encontramo - nos na baixa.
Encontramo-nos no centro.