Debora Iyall — Another Heartbeat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Heartbeat" de Debora Iyall.
Letra
Oh, I went down
I found the darkness
I felt at home there
And that’s as far as I got
Lazy days and crazy nights
Had me twisted up inside
I thought I’d lost it
Heartbeat, what a relief
Below the darkness
Below the rumors
Well, there was nothing
I had to reach for the top
I thought time had lost its grace
I was fallin' on my face
I heard a heartbeat
Heartbeat, another heartbeat
Heartbeat, another heartbeat
I started climbing
I found a ladder
Then I saw someone
I was in for a shock, he said
Don’t you know I’m on your side
Can’t you feel you’re so alive
I heard a heartbeat, what a relief
Heartbeat, another heartbeat
Heartbeat, what a relief
What a relief
We will sleep so safe and sound
With the love that we have found
Another heartbeat, what a relief
Another heartbeat
I feel another heartbeat
Oh, another heartbeat
I feel another heartbeat
Oh, deep down inside
Heartbeat, another heartbeat
Heartbeat, another heartbeat
Heartbeat, I feel a heartbeat
Heartbeat, I feel a heartbeat
I feel the breath of change
I feel a heartbeat
I feel the breath of change
I feel a heartbeat
I feel the breath of change
I feel a heartbeat
I feel the breath of change
Oh, deep down inside
I feel the breath of change
I feel the breath of change
I feel the breath of change
I feel the breath of change…
Tradução da letra
Oh, eu desci.
Encontrei a escuridão
Senti-me em casa.
E foi até onde cheguei
Dias preguiçosos e noites loucas
Tinha-me torcido por dentro
Pensei que o tinha perdido.
Batimento cardíaco, que alívio.
Abaixo da escuridão
Abaixo dos rumores
Bem, não havia nada.
Tive de chegar ao topo.
Pensei que o tempo tinha perdido a graça
Eu estava a cair na minha cara
Ouvi um batimento cardíaco
Batimento cardíaco, outro batimento cardíaco
Batimento cardíaco, outro batimento cardíaco
Comecei a subir.
Encontrei uma escada.
Depois vi alguém.
Eu estava em choque, ele disse
Não sabes que estou do teu lado
Não sentes que estás tão vivo?
Ouvi um batimento cardíaco, que alívio.
Batimento cardíaco, outro batimento cardíaco
Batimento cardíaco, que alívio.
Que alívio.
Vamos dormir tão sãos e salvos.
Com o amor que encontramos
Outro batimento cardíaco, que alívio.
Outro batimento cardíaco
Sinto outro batimento cardíaco
Oh, outro batimento cardíaco
Sinto outro batimento cardíaco
Lá no fundo
Batimento cardíaco, outro batimento cardíaco
Batimento cardíaco, outro batimento cardíaco
Batimento cardíaco, sinto um batimento cardíaco
Batimento cardíaco, sinto um batimento cardíaco
Sinto o sopro da mudança
Sinto um batimento cardíaco
Sinto o sopro da mudança
Sinto um batimento cardíaco
Sinto o sopro da mudança
Sinto um batimento cardíaco
Sinto o sopro da mudança
Lá no fundo
Sinto o sopro da mudança
Sinto o sopro da mudança
Sinto o sopro da mudança
Sinto o sopro da mudança…