Debbie Gibson — Wake Up To Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up To Love" de Debbie Gibson.
Letra
We’ve been in love, boy can’t you see it When can I finally make you mine
I don’t know why you don’t even try
I got to know where to begin to start to love you
Wake up to love
Can it be any clearer
When will you see you belong to me Don’t fool around, it’s not a laughing matter
(laugh)
You seem to make me laugh anyway
Right from the start we never were apart
It was always you and me together
You’ve got to wake up to love
Can it be any clearer
When will you see you belong to me You’ve got to wake up to love
How come everybody sees it When will you open up your eyes
There’s still time so why don’t you answer me
(answer me)
We’ve never said just how we feel
Why don’t love hit you between the eyes
The way it’s hit me so many times
Boy you’ve got to wake up to love
Can it be any clearer
When will you see you belong to me BRIDGE:
You know that I love you and you love me Why can’t you be mine
Now I know why people say that love is blind
But it sure ain’t easy
(Wake up to love)
(Wake up to love)
How come everybody sees it When will you open up your eyes
You’ve got to wake up to love
Oh ho, can it be any clearer
When will you see you belong to me
Tradução da letra
Estivemos apaixonados, rapaz. não consegues ver Quando posso finalmente tornar-te meu?
Não sei porque não tentas.
Tenho de saber por onde começar a amar-te
Acorda para o amor
Pode ser mais claro
Quando é que vais ver que me pertences? não brinques, não é motivo de riso.
(rir)
Pareces fazer-me rir de qualquer maneira.
Desde o início que nunca estivemos separados
Sempre fomos nós os dois juntos.
Tens de acordar para o amor
Pode ser mais claro
Quando vais ver que me pertences tens de acordar para o amor
Como é que toda a gente o vê quando é que vais abrir os olhos?
Ainda há tempo. porque não me respondes?
(responde-me))
Nunca dissemos o que sentimos.
Porque é que o amor não te bate entre os olhos
A forma como me atingiu tantas vezes
Rapaz tens de acordar para o amor
Pode ser mais claro
Quando vais ver que pertences à minha ponte?:
Tu sabes que eu te amo E tu amas-me porque não podes ser minha
Agora sei porque as pessoas dizem que o amor é cego
Mas não é fácil
Acorda para o amor)
Acorda para o amor)
Como é que toda a gente o vê quando é que vais abrir os olhos?
Tens de acordar para o amor
Oh ho, pode ser mais claro
Quando vais ver que me pertences