Debbie Gibson — Electric Youth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Electric Youth" de Debbie Gibson.
Letra
Zappin' it to ya
The pressure’s everywhere
Goin' right through ya The fever’s in the air
Oh yeah, it’s there!
Don’t underestimate the power
of a lifetime ahead
Electric youth
Feel the power, you see the energy
Comin' up Coming on strong
The future only belongs
to the future itself/in the hands of itself
and the future is Electric youth
It’s true you can’t fight it Live by it the next generation…
it’s electric
We’ve got the most time
to make the world go round
Oh, can you spare a dime?
Place your bet on our sound
Come back to town
Don’t lose sight of potential mastermind
Remember when you were young
it’s electric
BRIDGE:
We do what comes naturally (naturally!)
You see now
wait for the possibility
Don’t you see a strong resemblance
to yourself?(oh…)
Don’t you think what we say is important?
Whatever it may be…
The fun is gonna start with me
'cause I’m bringing it back… CHORUS
it’s electrifying
Take it Fred!
it’s electric, it’s electric, it’s electric
inflation
flirtation
relaxation
elation
generation of an electric youth!
Tradução da letra
Zappin ' it to you
A pressão está em todo o lado.
A febre está no ar
Sim, está ali!
Não subestimes o poder
de uma vida pela frente
Juventude elétrica
Sente o poder, vê a energia
A sair com força
O futuro só pertence
para o próprio futuro/nas mãos de si mesmo
e o futuro é a juventude elétrica
É verdade que não se pode lutar ao vivo pela próxima geração…
é eléctrico.
Temos mais tempo.
para fazer o mundo girar
Podes dar-me uma moeda?
Coloque a sua aposta no nosso som
Volta para a cidade
Não perca de vista o potencial cérebro
Lembras-te quando eras jovem?
é eléctrico.
PONTE:
Fazemos o que vem naturalmente (naturalmente!)
Vês agora?
esperar pela possibilidade
Não vês uma forte semelhança?
para ti?(o…)
Não achas que o que dizemos é importante?
O que quer que seja…
A diversão vai começar comigo
porque vou trazê-lo de volta...
é electrizante.
Toma, Fred!
é eléctrico, é eléctrico, é eléctrico
inflacao
namorico
relaxamento
euforia
geração de uma juventude elétrica!