Debauchery — For God, Emperor And Fatherland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For God, Emperor And Fatherland" de Debauchery.
Letra
Marching off to war
Students and children we are
Fighting to the final breath
Conscripted to death
In the war
World war
War
Trench war
Industrialized
Mechanized
Genocide
Whole generation in the front line dying
Mass murder, the wounded crying
The signal — out of the trench
Few hundred years in blood drenched
Industrialized
Mechanized
Genocide
Crippled for god emperor and fatherland
Coming home with only one hand
Your legs are splattered, spine is broken
It’s an honour to be one of the emperors chosen
Machinegun rips us apart
Then bloodshed with the bayonet
Gas attack we are the cannon fodder
With our bodies feeding the meat hammer
In the war
World war
War
Trench war
Dying…
For god, emperor and fatherland
Great Britain 947 000 dead
France 1 385 000 dead
Austria-Hungary 1 200 000 dead
Russia 1 700 000 dead
Germany 1 808 000 dead
Dulce et decorum est
Pro patria mori
Tradução da letra
Marchando para a guerra
Estudantes e crianças somos
Lutar até ao último suspiro
Recrutado até à morte
Na guerra
Guerra
Guerra
Guerra de trincheiras
Industrializar
Mecanizar
Genocidio
Toda a geração na linha da frente a morrer
Assassinato em massa, os feridos a chorar
O sinal-fora da trincheira
Algumas centenas de anos de sangue encharcado
Industrializar
Mecanizar
Genocidio
Aleijado por Deus imperador e pátria
Voltar para casa com apenas uma mão
As tuas pernas estão salpicadas, a coluna está partida.
É uma honra ser um dos imperadores escolhidos
O Machinegun destrói-nos.
Depois derramamento de sangue com a baioneta
Ataque de gás somos a carne para canhão
Com os nossos corpos a alimentar o martelo da carne
Na guerra
Guerra
Guerra
Guerra de trincheiras
Morte…
Por Deus, imperador e pátria
Grã-Bretanha 947 000 mortos
França 1 385 000 mortos
Áustria-Hungria 1 200 000 mortos
Rússia 1 700 000 mortos
Alemanha 1 808 000 mortos
Dulce et decorum est
Pro patria mori