Deathspell Omega — Sola Fide II letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sola Fide II" de Deathspell Omega.
Letra
They burst my veins to pieces, these wan rats inside
With their jaws so contagious of a disease
As if it dropped like pus from the twelve wings of Sammael
The primeval light inside, gift of god and the holy spirit
It bleeds, so swollen by the bubo of this pest divine
The least traces of the consolation of Eden
Were consumed by this heinous blessing in ashes
Sola Fide. Sola Deo Infernali Gloria
My god and lord of this earth
You shall henceforth be the sole object of my thoughts
Verily I say unto you, there is none righteous enough to resist, no, not one…
For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity;
Your lips have spoken lies, your tongue has muttered perversity
The heart of a lost angel is in the earth, the immaculate is abased…
forevermore
Neither stormful convulsions nor an apex of light shall break the yoke
For he that keepeth His commandments dwelleth in him, and He in him
And hereby we know that He abideth in us, by the Spirit which He hath given to
us
Sola Fide. Sola Deo Infernali Gloria
Wilt thou know, O vain man
That faith without works is dead?
Some rejoice of the children’s innocence and smiles
Others of their shameful defloration by the ministers of Christ,
swollen by arrogance and lust
Jesus spoke words of wisdom: «Let the children come to me»
What’s more enthralling indeed than ruining through them the genesis of life
itself?
Dive deep into the blue eyes of the newborn and thou shalt get a glance of
heaven
When this dive reveals despair, hideous ruins and the glory of Hell
The serving sons of disobedience proclaim
Vengeance belongeth unto Him…
Sola Fide. Sola Deo Infernali Gloria
Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy
Who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the
covenant?
Faith and devotion shall be the stones to the temple
Fanaticism and intransigence ignite the flaming crown of malign essence
That is Your host, Lord, and our burden
Hosanna!
«The essence of Revelation lies in the fact that it is the direct speech of god
to man»
Sola Fide. Sola Deo Infernali Gloria
Seest thou how faith wrought with his works
And by works was faith made perfect?
Sola Fide. Sola Deo Infernali Gloria
My god and lord of this earth
You shall henceforth be the sole object of my thoughts
Sola Fide. Sola Deo Infernali Gloria
Wilt thou know, O vain man
That faith without works is dead?
Tradução da letra
Rebentaram-me as veias em pedaços, estes ratos wan dentro de mim.
Com as mandíbulas tão contagiosas de uma doença
Como se caísse como pus das doze asas de Sammael.
A luz primitiva interior, dom de Deus e do Espírito Santo
Ele sangra, tão inchado pelo bubo desta peste divina
Os mínimos vestígios da Consolação do Éden
Foram consumidos por esta bênção hedionda em cinzas.
Sola Fide. Sola Deo Infernali Gloria
Meu Deus e senhor desta terra
Doravante, serás o único objecto dos meus pensamentos.
Em verdade vos digo que não há justo suficiente para resistir, não, nem um…
Porque as tuas mãos estão sujas de sangue, e os teus dedos com iniquidade;
Os teus lábios têm dito mentiras, a tua língua tem murmurado perversidade.
O coração de um anjo perdido está na terra, o Imaculado está abrasado…
sempre
Nem convulsões tempestuosas nem um ápice de luz quebrarão o jugo
Porque aquele que guarda os seus mandamentos habita nele, e ele nele
E assim sabemos que ele habita em nós, pelo Espírito que deu a
no
Sola Fide. Sola Deo Infernali Gloria
Queres saber, ó vaidoso homem
Que a fé sem obras está morta?
Alguns se regozijam da inocência e sorrisos das crianças
Outros da sua vergonhosa difamação pelos ministros de Cristo,
inchado pela arrogância e luxúria
Jesus disse palavras de sabedoria: "deixai que as crianças venham a mim»
O que é mais cativante do que arruinar através deles a génese da vida?
sozinho?
Mergulha bem fundo nos olhos azuis do recém-nascido e terás um olhar de
ceu
Quando este mergulho revela desespero, ruínas hediondas e a glória do inferno
Os filhos servos da desobediência proclamam
A vingança pertence-lhe…
Sola Fide. Sola Deo Infernali Gloria
De quanto castigo mais doloroso, suponhamos, será considerado digno?
Que pisou debaixo dos pés o Filho de Deus, e contou o sangue do
covenant?
A fé e a devoção serão as pedras do templo.
Fanatismo e intransigência inflamam a coroa flamejante de essência maligna
Tal é o vosso exército, Senhor, e a nossa carga.
Hosana!
"A essência da revelação reside no fato de que é o discurso direto de Deus
ao homem»
Sola Fide. Sola Deo Infernali Gloria
Vês como a fé fez as suas obras?
E através das obras a fé foi aperfeiçoada?
Sola Fide. Sola Deo Infernali Gloria
Meu Deus e senhor desta terra
Doravante, serás o único objecto dos meus pensamentos.
Sola Fide. Sola Deo Infernali Gloria
Queres saber, ó vaidoso homem
Que a fé sem obras está morta?