Deathspell Omega — Malconfort letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Malconfort" de Deathspell Omega.
Letra
Raging winds roam over Babylon like a primal chaos spread*
Emaciated beasts howl with angel voices
Thou shalt be desolate forever, Thou shalt be desolate forever
In this place shall infuse the venom
Drop by drop, in bloody mire, until the hearth of the earth
O abhorred, for so much in death and carnage you delight
Behold and rejoice, freed from the skein of time
Fulfil your sublime destiny and reveal your divine essence
In fire and hail, in fire and hail!
I will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters
Saith the Lord Almighty
In remembrance, they shall pray backwards
As to pray is to breathe God
Words were spoken, a bilious stream alike
As the Spirit gave them utterance
Like a funeral larvae on the tongue
Like a gash on the holy bread
An ignited halo makes the skin taut
Verily I say unto you
It is a God that came to you in malevolence
(And it shall come to pass in the day that the Lord
shall give thee rest from thy sorrow)
And ordained the unity
(Be ye separate, saith the Lord)
What communion hath light with darkness?
What concord hath Christ with Belial?
This congregation was cast out of humanity
Under this dire sun of frost
Like an abominable branc!
Tradução da letra
Ventos furiosos vagueiam pela Babilónia como um caos primitivo espalhado*
Animais emaciados uivam com vozes de anjo
Serás desolado para sempre, serás desolado para sempre
Neste lugar infunde o veneno.
De gota a gota, em lama sangrenta, até o coração da terra
Ó abominável, por tanto na morte e na carnificina que deleite
Contemplem e regozijem-se, libertos do tempo
Cumpre o teu sublime destino e revela a tua essência divina
Em fogo e granizo, em fogo e granizo!
Eu serei um pai para vocês, e vocês serão meus filhos e filhas.
Diz O Senhor Todo-Poderoso
Em memória, rezarão para trás.
Como rezar é respirar Deus
Palavras foram ditas, um riacho bilioso igual
Como o Espírito lhes deu a expressão
Como uma larva funerária na língua
Como um corte no pão sagrado
Uma auréola inflamada faz a pele estalar
Em verdade vos digo
É um Deus que veio até você em malevolência
(E acontecerá no dia em que o Senhor
dar-te-á descanso da tua tristeza)
E ordenou a unidade
(Estejam separados, diz O Senhor))
Que comunhão tem a luz com as trevas?
Que concórdia tem Cristo com Belial?
Esta congregação foi expulsa da humanidade.
Sob este sol terrível de geada
Como um abominável branc!