Deathember — Amnesiac letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amnesiac" de Deathember.
Letra
Clocks, the only way to keep track of myself
Tracing the actions, one by one
This urge will never rest
Revert back to your original persona
I seem to recall; possessing abilities
Worth nothing to a god but in my desire
My peers would fear their graves
Perplexed by the sight of this face
Now the only persisting trails are the ones that have been scattered
I attempt to pursue, but it’s a hopeless matter
The stakes are high this time
I will not be their drudge, I will not align
Can’t grasp what seems so close
Resolution is as distant as before
But I’ll be damned if I won’t succeed
It has been written, and so it shall be
And as the world turns hostile, that’s when I find strength
And as condition’s harshen, my senses sharpen
And as society looks at me in disgust
That’s utopia, it’s my only wish
They call me misfit, a seer with a twisted vision
I am not to decide, but if you believe them
Then open those weary eyes
And tell me what it’s like on that other side
Can’t grasp what seems so close
Resolution’s not as distant as before, ‘cause
There comes a time when you grow tired of despicable lies
A limit; to which you can put up with this
Ignorance for terrestrial things
This regression that you all misconceive
My patience has withered now
And I will leave no stone unturned
Why won’t you see I did right from the start
My deeds; impeccable, a god damn work of art
But still I heard (still I heard) all these words (all these words):
Trust not what the amnesiac claims
And as the world turns hostile, that’s when I find strength
And as condition’s harshen, my senses sharpen
And as society looks at me disgust
That’s utopia for me
With this ignorance, for terrestrial things
This regression, that you all misconceive
My acceptance has withered now
And mark my words, I’ll find you all
Why won’t you see I did right from the start
My deeds; impeccable, a god damn work of art
But still I heard (still I heard) all these words (all these words):
Trust not what the amnesiac will claim
Trust not what the amnesiac claims (x6)
Trust not (x4)
Trust not what the amnesiac claims
Tradução da letra
Relógios, a única maneira de me controlar
Rastrear as ações, uma a uma
Este impulso nunca descansará
Voltar à sua personalidade original
Lembro-me de possuir capacidades.
Não vale nada para um Deus a não ser no meu desejo
Os meus pares temeriam as suas sepulturas
Perplexo com a visão deste rosto
Agora, as únicas pistas persistentes são as que foram dispersas.
Tento persegui-lo, mas é um assunto sem esperança.
Os riscos são altos desta vez.
Não serei o drudge deles, não alinharei
Não consigo entender o que parece tão perto
A resolução está tão distante como antes
Mas raios me partam se não vou conseguir
Está escrito, e assim será.
E à medida que o mundo se torna hostil, é quando encontro força.
E como a condição é dura, meus sentidos afiam
E enquanto a sociedade me olha com nojo
É a utopia, é o meu único desejo.
Chamam-me misfit, Um Vidente com uma visão distorcida.
Não sou eu que decido, mas se acreditares neles
Então abre esses olhos cansados.
E diz-me como é do outro lado.
Não consigo entender o que parece tão perto
A resolução não está tão distante como antes, porque
Chega uma altura em que te cansas de mentiras desprezíveis.
Um limite; ao qual você pode aturar isto
Ignorância para as coisas terrestres
Esta regressão que todos vocês interpretam mal
A minha paciência desvaneceu-se
E não deixarei pedra por virar
Porque não vês que o fiz logo desde o início?
As minhas obras, impecáveis, uma maldita obra de arte.
Mas ainda ouvi (ainda ouvi) todas estas palavras (todas estas palavras):
Não confies no que o amnésico afirma.
E à medida que o mundo se torna hostil, é quando encontro força.
E como a condição é dura, meus sentidos afiam
E quando a sociedade olha para mim, repugna-me.
Isso é utopia para mim.
Com esta ignorância, para as coisas terrestres
Esta regressão, que todos vocês interpretam mal
A minha aceitação murchou agora.
E lembrem-se do que vos digo, vou encontrar-vos a todos.
Porque não vês que o fiz logo desde o início?
As minhas obras, impecáveis, uma maldita obra de arte.
Mas ainda ouvi (ainda ouvi) todas estas palavras (todas estas palavras):
Não confies no que o amnésico dirá.
Não confie no que o amnésico afirma (x6)
Não confiar (x4)
Não confies no que o amnésico afirma.