Death On Wednesday — Stare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stare" de Death On Wednesday.
Letra
Hey you there, I see your stare, again I’m lost in your eyes
In time of need, this time indeed, you are my only friend
I won’t let them see, inside of me, well, again I’ve lost all control
I couldn’t hang on, the pain was too strong, alone against the wind
And I won’t fly, I couldn’t hang on, the pain was too strong
Alone against the wind
Take this place, it’s all erased, with the still and softness of lie
This time I bleed, with broken dreams, you rip away my skin
Can they see, inside of me, well my friend I bought the whole lie
I couldn’t hang on, the pain was too strong, alone against the wind
And I won’t fly, I couldn’t hang on, the pain was too strong
Alone against the wind
Give it to me, one more time, so I can fail
And please stop the pain in my heart
And give it to me, one more time, so I can fail
And please stop the pain in my heart
Hey you there, I see your stare, well again I’ve tasted your lies
In time of need, this time indeed, you are my loaded gun
I know you see, inside of me, well again I’ve chosen it’s done
I couldn’t hang on, the pain was too strong, alone against the wind
Give it to me, one more time, so I can fail
And please stop the pain in my heart
And give it to me, one more time, so I can fail
And please stop the pain in my heart
Tradução da letra
Ei você aí, eu vejo seu olhar, novamente Estou perdido em seus olhos
Em tempo de necessidade, desta vez de facto, és o meu único amigo.
Não vou deixar que vejam, dentro de mim, bem, mais uma vez perdi todo o controlo.
Não aguentava, a dor era muito forte, sozinha contra o vento.
E não voarei, não aguentaria, a dor era muito forte
Sozinho contra o vento
Toma este lugar, está tudo apagado, com a calma e a suavidade da Mentira
Desta vez Sangro, com sonhos partidos, tu arrancas-me a pele.
Eles podem ver, dentro de mim, bem meu amigo eu comprei toda a mentira
Não aguentava, a dor era muito forte, sozinha contra o vento.
E não voarei, não aguentaria, a dor era muito forte
Sozinho contra o vento
Dá - me mais uma vez, para eu falhar.
E por favor pára a dor no meu coração
E dá-me mais uma vez, para que eu possa falhar.
E por favor pára a dor no meu coração
Ei você aí, eu vejo seu olhar, bem novamente eu provei suas mentiras
Em tempo de necessidade, desta vez és mesmo a minha arma carregada.
Eu sei que vês, dentro de mim, bem, mais uma vez escolhi, está feito.
Não aguentava, a dor era muito forte, sozinha contra o vento.
Dá - me mais uma vez, para eu falhar.
E por favor pára a dor no meu coração
E dá-me mais uma vez, para que eu possa falhar.
E por favor pára a dor no meu coração