Death of Paris — Narcoleptic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Narcoleptic" de Death of Paris.
Letra
V1: Follow my lead and I will pipe you out of town
Cause a pied piper is like a sniper sniping without sound
Just go and dry your eyes this time, it’s the last mistake I’ll make
For once the passion turned to lust and the lust turned into hate
CH: Wake up when your past is shelved
We jump the gun and wreck ourselves
And we’re living in denial
Oh I hope you crash on an interstate of dreams
With me as your gasoline, and not get past a mile
V2: Where will these roads lead me? I guess I’ll have to see
Feed me monotony, come feed me dismay
Give it, give it, now come on, come on
I’ll tear you down
Give it, give it, now come on, come on
I’ll wear you down
CH: Wake up when your past is shelved
We jump the gun and wreck ourselves
And we’re living in denial
Oh I hope you crash on an interstate of dreams
With me as your gasoline, and not get past a mile
BRIDGE: Excuse me, if I seem forward, but we’re going in reverse
When your diction’s merely fiction, then your tact must be rehearsed
Excuse me, if we’ve been through this, but I feel it still persists
Half awake or half in dreaming, tempting love’s forgotten twist
CH: Wake up when your past is shelved
We jump the gun and wreck ourselves
And we’re living in denial
Oh I hope you crash on an interstate of dreams
With me as your gasoline, and not get past a mile
Tradução da letra
V1: Segue-Me e eu tiro-te da cidade.
Porque um flautista é como um atirador furtivo a cortar sem som.
Vai secar os olhos desta vez, é o último erro que vou cometer.
Por uma vez a paixão transformou-se em luxúria e a luxúria transformou-se em ódio.
CH: acorda quando o teu passado está arquivado
Precipitamo-nos e destruímos-nos.
E vivemos em negação
Espero que te despenhes numa Interestadual de sonhos
Comigo como a tua gasolina, e sem passar de uma milha
V2: onde essas estradas me levarão? Acho que vou ter de ver.
Alimenta-me de monotonia, vem alimentar-me de desânimo
Dá-me, dá-me, agora vamos, vamos
Vou deitar-te abaixo
Dá-me, dá-me, agora vamos, vamos
Vou cansar-te
CH: acorda quando o teu passado está arquivado
Precipitamo-nos e destruímos-nos.
E vivemos em negação
Espero que te despenhes numa Interestadual de sonhos
Comigo como a tua gasolina, e sem passar de uma milha
Desculpe, se pareço atrevido, mas vamos fazer marcha atrás.
Quando a tua dicção é meramente ficção, então o teu tacto deve ser ensaiado.
Desculpe, se já passámos por isto, mas sinto que ainda persiste.
Meio acordado ou meio a sonhar, a tentação do amor esquecido
CH: acorda quando o teu passado está arquivado
Precipitamo-nos e destruímos-nos.
E vivemos em negação
Espero que te despenhes numa Interestadual de sonhos
Comigo como a tua gasolina, e sem passar de uma milha