Death of Paris — East or West letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "East or West" de Death of Paris.

Letra

V1: Give yourself a hand, cause you gave up on this
It was your dying wish, and still you called it quits
Take a little bow, cause you just fooled them all
You stood up just to fall, and selfishly you stalled
CH: Outside with an old ghost I saw today
I let it go, but can your memory shake me?
Got a feeling that it’s all wrong, but I’m OK
I walked away but my heart’s still beating
V2: Can you fit me in? I promise I won’t leave
Be everything you need, I mean the words I breathe
Take a note from me, and step outside your hell
No need to change yourself, to please somebody else
CH: Outside with an old ghost I saw today
I let it go, but can your memory shake me?
Got a feeling that it’s all wrong, but I’m OK
I walked away but my heart’s still beating
Spin these words around, and watch them go
CH: Outside with an old ghost I saw today
I let it go, but can your memory shake me?
Got a feeling that it’s all wrong, but I’m OK
I walked away but my heart’s still beating

Tradução da letra

V1: dê uma mão a si mesmo, porque você desistiu disso
Era o teu último desejo, e mesmo assim desististe.
Faz uma vénia, pois enganaste-os a todos.
Levantaste-te só para cair, e egoisticamente paraste.
CH: lá fora com um velho fantasma que vi hoje
Esqueci - me, mas a tua memória pode abalar-me?
Tenho a sensação de que está tudo errado, mas estou bem.
Afastei-me mas o meu coração ainda bate
V2: você pode me encaixar? Prometo que não me vou embora.
Ser tudo o que precisas, quero dizer as palavras que respiro
Toma nota de mim e sai do teu inferno.
Não precisas de te mudar, para agradar a outra pessoa.
CH: lá fora com um velho fantasma que vi hoje
Esqueci - me, mas a tua memória pode abalar-me?
Tenho a sensação de que está tudo errado, mas estou bem.
Afastei-me mas o meu coração ainda bate
Gire estas palavras, e veja-as Ir
CH: lá fora com um velho fantasma que vi hoje
Esqueci - me, mas a tua memória pode abalar-me?
Tenho a sensação de que está tudo errado, mas estou bem.
Afastei-me mas o meu coração ainda bate