Death In June — In the Night Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Night Time" de Death In June.

Letra

In your eyes
Is the truth
Slip your head into the noose.
Okay?
There you lay
In your bed
I’ll put an axe through your head.
Ecstasy?
As you smile
I’ll thrust the knife
Into your paper bag
A new one, every night.
Another book on sale today
Killed 10 whores
With a food mixer
Hooray?
Books and films
Promote the scheme
That woman are only bred to be raped
Hear the screams on the screen.
She lays spread eagled
In the dark
Bound and gagged
Just a sound — a beating heart
He’s the king
Mounting his throne
But in truth a nobody
All alone
Theres money to be made
From murder and sex slaves
Read the papers
Today?
Hitler made a bomb
From those now gone
To the open graves
Of yesterday

Tradução da letra

Nos teus olhos
É a verdade
Mete a cabeça na forca.
Está bem?
Aí estás tu.
Na tua cama.
Enfio-te um machado na cabeça.
Ecstasy?
Enquanto sorris
Vou espetar a faca.
Para o teu saco de papel.
Uma nova, todas as noites.
Outro livro à venda hoje.
Matou 10 prostitutas.
Com misturador de alimentos
Viva?
Livros e filmes
Promover o regime
Aquela mulher só foi criada para ser violada.
Ouve os gritos no ecrã.
Ela deita-se agitada
No escuro
Amarrado e amordaçado
Apenas um som-um coração a bater
Ele é o rei.
Montando seu trono
Mas na verdade um zé-ninguém
Sozinho
Há dinheiro a ganhar
De assassinatos e escravas sexuais
Leia os jornais
Hoje?
Hitler fez uma bomba.
Dos que agora se foram
Para os túmulos abertos
De ontem