death in december — At Least Look Me in the Eyes When You Kill Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "At Least Look Me in the Eyes When You Kill Me" de death in december.

Letra

6 o’clock and I’m dying for this
Did you ever really care about me
He’s just like everybody
And everybody’s just like me
Today it might be too late
Someday it might be too late
And you know it’s true
Take my hand and
Break my heart
We could be apart of something more
Apart of something more
See my life through
Bloodshot eyes
We could be apart of something more
Apart of something more
Pray for another Sunday
Wish this could be the end
I can’t wait cause I know your gonna drop him
I can’t just say it but you know it’s true
Today it might be too late
And Someday it might be too late
Yeah you know it’s true
Take my hand and
Break my heart
We could be apart of something more
Apart of something more
See my life through
Bloodshot eyes
We could be apart of something more
Apart of something more
With my hands behind my back
And this rope around my neck
I’ll make this easier on him
And try to let you go
I’ve got one thing you need to know
With your picture on the floor
Won’t you just look me in the eyes
Before you slit my throat
Take my hand and
Break my heart
We could be apart of something more
Apart of something more
See my life through
Bloodshot eyes
We could be apart of something more
Apart of something more
See my life through
Bloodshot eyes
We could be apart of something more
Apart of something more

Tradução da letra

Às seis horas e estou mortinho por isto.
Alguma vez te importaste mesmo comigo?
Ele é como toda a gente.
E toda a gente é como eu
Hoje pode ser tarde demais.
Um dia pode ser tarde demais.
E tu sabes que é verdade
Pega na minha mão e
Parte-me o coração
Podíamos estar separados de algo mais
Além de algo mais
Ver a minha vida através
Olhos raiados de sangue
Podíamos estar separados de algo mais
Além de algo mais
Reza por outro domingo
Quem me dera que isto pudesse ser o fim
Mal posso esperar porque sei que o vais deixar cair.
Não posso dizê-lo, mas sabes que é verdade.
Hoje pode ser tarde demais.
E um dia pode ser tarde demais.
Sim, sabes que é verdade.
Pega na minha mão e
Parte-me o coração
Podíamos estar separados de algo mais
Além de algo mais
Ver a minha vida através
Olhos raiados de sangue
Podíamos estar separados de algo mais
Além de algo mais
Com as mãos atrás das costas
E esta corda à volta do meu pescoço
Vou facilitar-lhe as coisas.
E tentar deixar-te ir
Tenho uma coisa que precisas de saber.
Com a tua foto no chão
Não me olhas nos olhos?
Antes de me cortares a garganta
Pega na minha mão e
Parte-me o coração
Podíamos estar separados de algo mais
Além de algo mais
Ver a minha vida através
Olhos raiados de sangue
Podíamos estar separados de algo mais
Além de algo mais
Ver a minha vida através
Olhos raiados de sangue
Podíamos estar separados de algo mais
Além de algo mais