Death From Above 1979 — Cold War letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold War" de Death From Above 1979.

Letra

This war is cold and silent
Our love has turned to violence
You’ve got three years to die for something
You’ve got three years to live for something
This war is warm and vibrant
Our love has turned to silence
You’ve got two months to tell him something
You’ve got two months to tell him something
And if you love let him know
Or if you leave him tell him so
Or you will break his heart in two
This war is cold and silent
Our love has turned to violence
You’ve got two months to tell him something
You’ve got two months to tell him something

Tradução da letra

Esta guerra é fria e silenciosa.
O nosso amor transformou-se em violência
Tens três anos para morrer por alguma coisa.
Tens três anos para viver por algo.
Esta guerra é quente e vibrante
O nosso amor transformou-se em silêncio
Tens dois meses para lhe dizer uma coisa.
Tens dois meses para lhe dizer uma coisa.
E se gostares diz-lhe
Ou se o deixares, diz-lhe.
Ou vais partir-lhe o coração em dois
Esta guerra é fria e silenciosa.
O nosso amor transformou-se em violência
Tens dois meses para lhe dizer uma coisa.
Tens dois meses para lhe dizer uma coisa.