Death Cab for Cutie — Information Travels Faster letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Information Travels Faster" de Death Cab for Cutie.

Letra

I intentionally wrote it out to be an illegible mess
You wanted me to write you letters, but i’d rather lose your address
And forget that we’d ever met and what did or did not occur.
Sitting in the station, it’s all a blur
Of dancehall hips, pretentious quips.
A boxers, bob and weave.
And here’s the kicker of this whole shebang
You’re in debt and completely fooled, that you can look into the mirror and
objectively rank your wounds.
Sewing circles are not solely based in trades of cloth…
There’s spinsters all around here taking notes, reporting on us.
As information travels faster in the modern age, in the modern age
As our days are crawling by so slowly
Information travels faster in the modern age, in the modern age
As our days are crawling by so slowly
Information travels faster in the modern age, in the modern age
As our days are crawling by so slowly
Information travels faster in the modern age, in the modern age
As our days are crawling by so slowly

Tradução da letra

Intencionalmente escrevi que era uma confusão ilegível.
Querias que te escrevesse cartas, mas preferia perder a tua morada.
E esquecer que nos conhecemos e o que aconteceu ou não aconteceu.
Sentado na estação, é tudo um borrão
Das ancas do dancehall, dos pretensiosos chicotes.
Boxers, bob e weave.
E aqui está a vantagem de tudo isto.
Você está em dívida e completamente enganado, que você pode olhar para o espelho e
objectivamente range as suas feridas.
Os círculos de costura não se baseiam unicamente em trocas de tecidos…
Há solteironas por aqui a tomar notas, a relatar sobre nós.
Como a informação viaja mais rápido na era moderna, na era moderna
Enquanto os nossos dias passam tão lentamente
A informação viaja mais rápido na era moderna, na era moderna
Enquanto os nossos dias passam tão lentamente
A informação viaja mais rápido na era moderna, na era moderna
Enquanto os nossos dias passam tão lentamente
A informação viaja mais rápido na era moderna, na era moderna
Enquanto os nossos dias passam tão lentamente