Death Cab for Cutie — El Dorado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Dorado" de Death Cab for Cutie.
Letra
Seems you finally found, finally found El Dorado
Over in Culver City, shining bright, name in lights
And I tried to be kind for you
Oh I’m trying to be kind for you
It’s kinda like a party that you never wanted to attend
But when an invitation finally arrives you change your mind
And I tried to be kind for you
Oh I’m trying to be kind for you
As you slip away behind the gates
Behind the gates
Seems you finally found, finally found El Dorado
So why does it feel underwhelming there be real
And I tried to be kind for you
Oh I’m trying to be kind for you
As you slip away behind the gates
Behind the gates
El Dorado
El Dorado
El Dorado
El Dorado
Tradução da letra
Parece que finalmente encontraste o El Dorado.
Em Culver City, brilhando, nome nas luzes
E tentei ser gentil contigo
Estou a tentar ser gentil contigo.
É como uma festa em que nunca quiseste ir.
Mas quando um convite finalmente chega, você muda de idéia.
E tentei ser gentil contigo
Estou a tentar ser gentil contigo.
Enquanto escapas por detrás dos portões
Atrás dos portões
Parece que finalmente encontraste o El Dorado.
Então, porque é que é tão decepcionante?
E tentei ser gentil contigo
Estou a tentar ser gentil contigo.
Enquanto escapas por detrás dos portões
Atrás dos portões
Eldorado
Eldorado
Eldorado
Eldorado