Death Cab for Cutie — Death of an Interior Decorator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death of an Interior Decorator" de Death Cab for Cutie.
Letra
You were the mother of three girls so sweet
Who stormed through your turnstile
And climbed to the street
But after conception your body lay cold
And withered through autumn and you found yourself old
Can you tell me why you have been so sad?
He took a lover on a faraway beach
While you arrange flowers and chose color schemes
Can you tell me why you have been so sad?
Can you tell me why you have been so sad?
The girls were all there
They traded their vows
The youngest one glared with furrowed brows
They tenderly kissed then cut the cake
The bride then tripped and broke the vase
The one you thought would spend the years
So perfectly placed below the mirror
Arriving late, you clean the debris
And walked into the angry sea
It felt just like falling in love again
Can you tell me why you have been so sad?
Can you tell me why you have been so…
Tradução da letra
Eras a mãe de três raparigas tão doces
Que atravessou o teu torniquete
E subiu para a rua
Mas depois da concepção o teu corpo ficou frio
E murchaste durante o outono e encontraste-te Velho
Podes dizer-me porque tens estado tão triste?
Ele teve um amante numa praia distante
Enquanto arranja flores e escolhe esquemas de cores
Podes dizer-me porque tens estado tão triste?
Podes dizer-me porque tens estado tão triste?
As raparigas estavam todas lá.
Trocaram os votos.
O mais novo com as sobrancelhas franzidas
Beijaram-se ternamente e cortaram o bolo.
A noiva tropeçou e partiu o vaso.
Aquele que pensavas que ia passar os anos
Tão perfeitamente colocado por baixo do espelho
Chegando tarde, você limpa os escombros
And walked into the angry sea
Foi como voltar a apaixonar-me
Podes dizer-me porque tens estado tão triste?
Podes dizer-me porque tens estado tão ... …