Death Cab for Cutie — Company Calls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Company Calls" de Death Cab for Cutie.
Letra
I’ll take the best of your bad moods
And dress them up to make a better you
'Cause all the company calls amount to one paycheck
I’d squeeze a heart through my fingertip
But I type too slow to make expressions stick
And it’s like TV with a microchip
Set your sights, destroy this party line
'Cause it’s so tired
Set your sights, destroy this mock shrine
'Cause it’s so tired
Let’s cut our losses at both ends
And aim your car away from all our friends
Leaving the dishes stacked in the sink
Set your sights, destroy this party line
'Cause it’s so tired
Set your sights, destroy this mock shrine
'Cause it’s so tired
I’d keep my distance 'cause the complications cloud it all
And mail a postcard sending greetings from the Eastern Bloc
Synapse to synapse, possibilities will thin or fade
And your wedding figurines, I’d melt so I could drink them in
And drink them in, and drink them in
I’ll take the best of your bad moods
And dress them up to make a better you
'Cause all the company calls amount to one paycheck
Set your sights, just end this party line
'Cause it’s so tired
Set your sights, destroy this mock shrine
'Cause it’s so tired
Set your sights, destroy this party line
'Cause it’s so tired
Set your sights, destroy this mock shrine
'Cause it’s so tired
Tradução da letra
Vou tirar o melhor dos teus maus humores.
E vesti-los para fazer de ti melhor
Porque todas as chamadas da empresa equivalem a um salário.
Eu apertava um coração pela ponta dos dedos
Mas eu digito muito devagar para fazer as expressões ficarem
E é como a TV com um microchip
Fixem as vistas, destruam esta linha de festas.
'Cause it's so tired
Fixem as vistas, destruam este santuário falso.
'Cause it's so tired
Vamos cortar as nossas perdas em ambas as extremidades.
E aponte o seu carro para longe de todos os nossos amigos
Deixando os pratos empilhados no lavatório
Fixem as vistas, destruam esta linha de festas.
'Cause it's so tired
Fixem as vistas, destruam este santuário falso.
'Cause it's so tired
Eu manteria a minha distância porque as complicações toldam tudo
E enviar um Postal a enviar saudações do bloco de Leste
Sinapse para synapse, as possibilidades irão diminuir ou diminuir
E as tuas estatuetas de casamento, derretia para as poder beber em
Bebei-os e bebei-os.
Vou tirar o melhor dos teus maus humores.
E vesti-los para fazer de ti melhor
Porque todas as chamadas da empresa equivalem a um salário.
Fixem os vossos pontos turísticos, acabem com esta linha de festas.
'Cause it's so tired
Fixem as vistas, destruam este santuário falso.
'Cause it's so tired
Fixem as vistas, destruam esta linha de festas.
'Cause it's so tired
Fixem as vistas, destruam este santuário falso.
'Cause it's so tired