Death Cab for Cutie — Binary Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Binary Sea" de Death Cab for Cutie.
Letra
Oh Atlas could not understand
The world was so much smaller than
The one he used to hold before
But the weight it brought him to the floor
As you watched him struggle to his feet
You took photos capturing his defeat
And messaged them to all your friends
And we all laughed at his expense
Oh come my love and swim with me Out in this vast Binary Sea
Zeros and ones patterns appear
They’ll prove to all that we were here
For if there is no document
We cannot build our monument
So look into the lens and
I’ll make sure this moment never dies
Oh Atlas could not stay engaged
Was more distracted every day
You slowly fell into disarray
Just trying to think of something to say
For if there is no document
There cannot be a monument
So lean in close or lend an ear
There’s something brilliant bound to happen here
Tradução da letra
Oh Atlas não poderia entender
O mundo era muito menor do que
O que ele costumava segurar antes
Mas o peso levou-o ao chão
Enquanto o via a lutar até aos pés
Tiraste fotos a capturar a derrota dele.
E enviou-os para todos os teus amigos.
E todos nós rimos às custas dele.
Oh venha meu amor e nade comigo neste vasto mar binário
Os padrões de Zeros e uns aparecem
Vão provar a todos que estivemos aqui.
Pois se não houver documento
Não podemos construir o nosso monumento
Então olha para a lente e
Vou certificar-me de que este momento nunca morre.
Oh Atlas não podia ficar noivo
Estava mais distraído a cada dia
Caíste lentamente em desordem.
Só estou a tentar pensar em algo para dizer.
Pois se não houver documento
Não pode haver um monumento
Inclina-te ou ouve
Há algo brilhante prestes a acontecer aqui.