Death By Stereo — You Can Lead A Man To Reason, But You Can't Make Him Think letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can Lead A Man To Reason, But You Can't Make Him Think" de Death By Stereo.
Letra
Burned a hole straight through my heart
Burned a hole straight through my heart
you burned a hold straight through my fucking heart
You had a hidden agenda from the start
Pennies in your pocket, knives in our backs
Money can’t compensate when music lacks
You can’t take our pride
I’m going to win this time
You can’t buy this life
I worked to make it mine
You can’t fake this pride
I stand tall defy
You can’t take this life
We hold it deep inside
No friends left to burn
You can’t take our pride
I’m going to win this time
You can’t buy this life
I worked to make it mine
You can’t fake this pride
I stand tall defy
You can’t take this life
We hold it deep inside
No stones left unturned
Make no bones about it Yours will surely be broken
Ruin a friendship over some tokens
When you look in the mirror
Tell me who do you see
Shattered reflection of a worthless being
And as you stand in broken glass
Your memory is swept up with the ash
No world to return
All your friends that you have burned
And when you open up your eyes
See through clouded skies
Thats when you realize you’re all alone
And if you put a gun to my head
And asked me Do i want to live in your world
Or would I rather be dead?
I wouldn’t stop you from pulling the trigger
Money can’t compensate when music lacks
now the knife’s in your back
Thanks to Angela (synthplayersrule@yahoo.com)for these
lyrics
Tradução da letra
Fez um buraco no meu coração
Fez um buraco no meu coração
pegaste fogo ao meu coração
Tinhas uma agenda escondida desde o início.
Moedas no teu bolso, facas nas nossas costas
O dinheiro não compensa quando falta música
Não podes levar o nosso orgulho
Desta vez vou ganhar.
Não podes comprar esta vida.
Trabalhei para que fosse minha.
Não podes fingir este orgulho.
Eu me levanto desafiador
Não podes tirar esta vida.
Guardamo-lo bem lá no fundo
Não há amigos para queimar
Não podes levar o nosso orgulho
Desta vez vou ganhar.
Não podes comprar esta vida.
Trabalhei para que fosse minha.
Não podes fingir este orgulho.
Eu me levanto desafiador
Não podes tirar esta vida.
Guardamo-lo bem lá no fundo
Não há pedras por virar
Não faças ossos sobre isso. certamente que o teu será partido.
Arruinar uma amizade por causa de alguns símbolos
Quando te olhas ao espelho
Diz - me quem vês
Reflexo despedaçado de um ser inútil
E enquanto estás em vidro partido
A tua memória está cheia de cinzas.
Nenhum mundo para voltar
Todos os teus amigos que queimaste
E quando abrires os olhos
Vejam através de céus enevoados
É quando te apercebes que estás sozinho
E se me apontares uma arma à cabeça
E perguntou-me se quero viver no teu mundo
Ou preferia estar morto?
Não te impediria de puxar o gatilho.
O dinheiro não compensa quando falta música
agora a faca está nas tuas costas.
Graças à Angela (synthplayersrule@yahoo.com)para estes
letras