Death By Stereo — Unstoppable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unstoppable" de Death By Stereo.
Letra
It’s unsuspecting; it seems to find us now
When we least suspect, it tries to pull us down
Agonizing pain, this loss of life
Rips through us now, this is our fight
Everything’s a painfull reminder
How could the world do this to me And when I reach out to find you
This world has taken you from me And if I ever said our time was not well spent
Those are the times I wish for now, it’s my lament
It is the crown I wear, it is the crown of shame
Guilt I carry, to the world I place the blame
I’ve gotta keep pushing and fighting, and moving on
(when the pain is all I see)
I’ve gotta keep moving forward and moving on
(when the pain is all I need)
I’ve gotta keep pushing and fighting, and moving on
(when the pain is all I see)
I’ve gotta keep moving forward and moving on
(when the pain is all I need)
Everything’s a painfull reminder
How could the world do this to me And when I reach out for you
This world has taken you from me
(I've gotta keep living for you)
They can’t take you from me
(And as I scream out to you)
I hope that you hear me And if I ever said our time was not well spent
Those are the times I wish for now, it’s my lament
It is the crown I wear, it is the crown of shame
Guilt I carry, to the world I place the blame
Everything’s a painfull reminder
How could the world do this to me And when I reach out for you
This world has taken you from me
(I've gotta keep living for you)
They can’t take you from me
(And as I scream out to you)
I hope that you hear me
(I've gotta keep living for you)
The pain is all I need
(And as I scream out to you)
The pain is all I need
Hope is all I see
Tradução da letra
É desavergonhado, parece encontrar - nos agora.
Quando menos suspeitamos, tenta puxar - nos para baixo.
Dor agonizante, esta perda de vida
Atravessa-nos agora, esta é a nossa luta
Tudo é uma lembrança dolorosa.
Como é que o mundo me pode fazer isto e quando te procuro
Este mundo tirou-te de mim e se eu dissesse que o nosso tempo não foi bem gasto
Esses são os momentos Que Eu desejo por agora, é o meu lamento
É a coroa que eu uso, é a coroa da vergonha
A culpa que carrego, para o mundo coloco a culpa
Tenho de continuar a empurrar e a lutar e a seguir em frente.
(when the pain is all I see)
Tenho de seguir em frente e seguir em frente.
(when the pain is all I need)
Tenho de continuar a empurrar e a lutar e a seguir em frente.
(when the pain is all I see)
Tenho de seguir em frente e seguir em frente.
(when the pain is all I need)
Tudo é uma lembrança dolorosa.
Como é que o mundo me pode fazer isto e quando te procuro?
Este mundo tirou-te de mim
(I have gotta keep living for you)
Não te podem tirar de mim.
(And as I scream out to you)
Espero que me ouças e se eu disser que o nosso tempo não foi bem gasto
Esses são os momentos Que Eu desejo por agora, é o meu lamento
É a coroa que eu uso, é a coroa da vergonha
A culpa que carrego, para o mundo coloco a culpa
Tudo é uma lembrança dolorosa.
Como é que o mundo me pode fazer isto e quando te procuro?
Este mundo tirou-te de mim
(I have gotta keep living for you)
Não te podem tirar de mim.
(And as I scream out to you)
Espero que me ouças.
(I have gotta keep living for you)
A dor é tudo o que preciso
(And as I scream out to you)
A dor é tudo o que preciso
A esperança é tudo o que vejo