Death Angel — Where They Lay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where They Lay" de Death Angel.
Letra
Back to the grind, end of the line
Back to the life I knew
Pain deep inside, swallow my pride
Still I think I’m losing you
Nearing the end, more than a friend
What the hell can I say?
Years left behind, trapped in my mind
Wishing for another day
Fool proof, no bail, locked inside
(Scaling the rafters)
Tight restraints, my hands they’re tied
(Taking the bastards)
Slave to the cause, breaking the laws
No more common decency
Must be a sign you’re doing fine
So much better without me Learn from the past, always the last
Wonder when will my day come?
I’ll never quit, won’t submit
Hoping that you’ll be the one
You may try to break us down
Can’t you see we’re here to stay
Scores of them have tried before
At our feet is where they lay
It’s our calling, scream, rage, mauling
Can’t you see we’re breaking out?
Overloaded, so explosive
Cathartic, vengeful shout
Dreaming of flight all through the night
What the hell does it mean?
Float in a flood, thrive in the mud
Black sheep anomaly
Rise to the task, breaking the fast
Feeling for the first time whole
Charging the fight, light up the night
Forever I will live my goal
Tradução da letra
De volta à rotina, fim da linha
De volta à vida que eu conhecia
Dor no fundo, engole o meu orgulho
Ainda acho que te estou a perder.
A aproximar-se do fim, mais do que um amigo
O que posso dizer?
Anos deixados para trás, presos na minha mente
Desejando mais um dia
Prova tola, sem fiança, trancada lá dentro.
(Escalando as vigas)
Amarras apertadas, as minhas mãos estão amarradas.
(Levando os bastardos)
Escravo da causa, infringindo as leis
Chega de decência comum
Deve ser um sinal de que estás bem.
Muito melhor sem mim aprender com o passado, sempre o último
Quando chegará o meu dia?
Nunca desistirei, não me submeterei.
Esperando que sejas tu
Podes tentar derrubar-nos.
Não vês que estamos aqui para ficar?
Muitos já tentaram antes.
Aos nossos pés é onde eles jazem
É o nosso chamamento, grito, raiva, espancamento
Não vês que estamos a fugir?
Sobrecarregada, tão explosiva
Grito catártico e vingativo
Sonhando em voar toda a noite
Que raio significa isso?
Flutuar numa inundação, prosperar na lama
Anomalia da Ovelha Negra
Ergue - te para a tarefa, quebrando o jejum
Sentimento pela primeira vez
Carregar a luta, iluminar a noite
Para sempre viverei o meu objectivo