Dear Dust — Until the Flames Burn Us Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until the Flames Burn Us Down" de Dear Dust.
Letra
Everything falls down it’s just a consequence, a certainty.
But if physics was wrong, I’ve got another mask to kick.
And one last time,
I take a ride, I close my mind forgetting what I learned in life.
It’s stinging down my spine. I’m aching all the time.
Before the dawn, at least I tried.
You can not count until forever…
You lie.
Afraid to guarantee this state of comfort. I’m so relieved.
Have you ever slept so quite on the edge of your own knife?
And counting
nights between those fights. I closed my eyes and it’s the only way to hide
myself from your own kind. We’re burning out alive.
Before the dawn, at least I tried.
You can not count until forever…
You lie.
Keep it warm, taste it cold.
This hybrid feeling comes from
from all my restless soul.
I’m so lame (Lame)
now. (Now I can not walk. I don’t need to walk away)
And it’s not even closer
to everything you know.
Sleep all alone into the coldest night.
I slept all dressed up and just to keep me warm inside.
I woke up slowly with the sun. I never felt so fine.
It never happened… to you.
Tradução da letra
Tudo cai é apenas uma consequência, uma certeza.
Mas se a física estava errada, tenho outra máscara para pontapear.
E uma última vez,
Dou uma volta, fecho a mente esquecendo o que aprendi na vida.
Está a picar - me a espinha. Estou sempre a sofrer.
Antes do amanhecer, pelo menos tentei.
Só podes contar para sempre.…
Mentes.
Medo de garantir este estado de conforto. Estou tão aliviada.
Alguma vez dormiste tão à beira da tua própria faca?
E a contar
noites entre essas lutas. Fechei os olhos e é a única maneira de me esconder.
eu próprio da tua espécie. Estamos a arder vivos.
Antes do amanhecer, pelo menos tentei.
Só podes contar para sempre.…
Mentes.
Mantém-na quente, prova-a fria.
Este sentimento híbrido vem de
de toda a minha alma inquieta.
Sou tão coxo)
agora. (Agora não posso andar. Não preciso de me afastar.)
E não está nem mais perto
a tudo o que sabes.
Dormir sozinho na noite mais fria.
Dormi toda aperaltada e só para me aquecer lá dentro.
Acordei lentamente com o sol. Nunca me senti tão bem.
Nunca aconteceu ... contigo.