Deanna Durbin — When April Sings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When April Sings" de Deanna Durbin.
Letra
The countryside is green again
The world is seventeen again
My heart awakes when April sings
The skies above are blue again
The daffodils are new again,
These are the joys that April brings
Songbirds are whispering down by the stream
Telling our weary world, «Wake up and dream»
For love is new again and one and one are two again
My heart awakes when April sings
Spring is here
Not a mere
January thought
But a little robin I saw
Told me it was so And so I know
Spring is here
Summer’s near
How can I tell?
I know every sign of Spring
So very well
The countryside is green again
The world is seventeen again
My heart awakes when April sings
The skies above are blue again
The daffodils are new again
These are the joys that April brings
Songbirds are whispering down by the stream
Telling our weary world, «Wake up and dream»
For love is new again and one and one are two again
My heart awakes when April sings
Tradução da letra
A paisagem é verde novamente
O mundo é dezessete novamente
O meu coração acorda quando a April canta
Os céus lá em cima são azuis outra vez.
Os narcisos são novos novamente,
Estas são as alegrias que abril traz
Songbirds estão a sussurrar junto ao riacho
Dizendo ao nosso mundo cansado: "acorda e sonha»
Pois o amor é novo de novo e um e um são dois de novo
O meu coração acorda quando a April canta
A primavera chegou.
Não um mero
Pensamento de Janeiro
Mas um pequeno robin eu vi
Disse-me que era assim e por isso sei
A primavera chegou.
O verão está próximo.
Como posso saber?
Conheço todos os sinais da Primavera
Muito bem.
A paisagem é verde novamente
O mundo é dezessete novamente
O meu coração acorda quando a April canta
Os céus lá em cima são azuis outra vez.
Os narcisos são novos novamente
Estas são as alegrias que abril traz
Songbirds estão a sussurrar junto ao riacho
Dizendo ao nosso mundo cansado: "acorda e sonha»
Pois o amor é novo de novo e um e um são dois de novo
O meu coração acorda quando a April canta