Deana Carter — That's Just Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's Just Me" de Deana Carter.
Letra
There’s a burned out bulb on the Cafe' sign
Feels just like this heart of mine
When I untie these apron strings
Tonight I’m gonna spread my wings
Everytime I fill a coffee cup
I wonder if it’s ever gonna be enough…
BUT IT’S NOT THE CROWN THAT MAKES THE QUEEN
YOU DON’T HAVE TO CLOSE YOUR EYES TO DREAM
I LIKE TO LIVE SOMEWHERE IN BETWEEN,
SINGING LA LA LA LA LA LA LA
BUT THAT’S JUST ME.
It doesn’t matter where you are
As long as you can see some stars
What’s the point in a pot of gold
If you haven’t got a hand to hold
Everytime that I’ve had to choose
I feel a little richer when I’ve got nothing to lose…
‘CAUSE IT’S NOT THE CROWN THAT MAKES THE QUEEN
YOU DON’T HAVE TO CLOSE YOUR EYES TO DREAM
AND I’VE LEARNED TO LIVE SOMEWHERE IN BETWEEN,
SINGING LA LA LA LA LA LA BUT THAT’S JUST ME.
Heaven ain’t behind some pearly gate
And you don’t have to die just to get a little taste…
‘CAUSE IT’S NOT THE CROWN THAT MAKES THE QUEEN
YOU DON’T HAVE TO CLOSE YOUR EYES TO DREAM
JUST LEARN TO LIVE SOMEWHERE IN BETWEEN
SINGING LA LA LA LA LA LA LA
BUT THAT’S JUST ME.
THAT’S JUST ME.
Tradução da letra
Há uma lâmpada queimada no sinal do café.
Parece o meu coração
Quando eu desatar estas cordas de avental
Esta noite vou abrir as asas
Sempre que encho uma chávena de café
Pergunto-me se alguma vez será suficiente…
MAS NÃO É A COROA QUE FAZ A RAINHA
NÃO PRECISAS DE FECHAR OS OLHOS PARA SONHAR
GOSTO DE VIVER ALGURES NO MEIO,
CANTANDO LA LA LA LA LA LA LA
MAS ISSO SOU EU.
Não importa onde estás.
Desde que possas ver algumas estrelas
Para que serve um pote de ouro?
Se não tens uma mão para segurar
Sempre que tive de escolher
Sinto-me um pouco mais rico quando não tenho nada a perder…
PORQUE NÃO É A COROA QUE FAZ A RAINHA
NÃO PRECISAS DE FECHAR OS OLHOS PARA SONHAR
E APRENDI A VIVER ALGURES NO MEIO,
CANTAR LA LA LA LA LA LA LA, MAS ISSO SOU EU.
O céu não está atrás de um portão perolado
E não tens de morrer só para provar…
PORQUE NÃO É A COROA QUE FAZ A RAINHA
NÃO PRECISAS DE FECHAR OS OLHOS PARA SONHAR
APRENDE A VIVER ALGURES NO MEIO
CANTANDO LA LA LA LA LA LA LA
MAS ISSO SOU EU.
SOU SÓ EU.