Deana Carter — People Miss Planes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Miss Planes" de Deana Carter.
Letra
A tear ran down his face
As she started to leave
He said, Baby, don’t do this
I’m beggin' you please
What can I say to stop you
From walkin' out on us
I’ll do anything to save our love
She said I’m through talkin'
You know I’ve tried my best
I gotta leave right now
I’ve got a plane to catch
And he said…
People miss planes
It happens all the time
They cancel their plans
They change their minds
Listen to your heart
Before you go too far
Baby, turn around
Before it’s too late
People miss planes
She made it to the airport
In the nick of time
In a moment she’d be gone
Yeah, she’d board that flight
She’d fly away from trouble
From the struggle that they had
And from everything they shared
A tear fell on her ticket
As she thought about their love
In another minute
She’d give it all up Then she heard a voice calling
Boarding flight 41
When another voice inside her said
You don’t have to get on People miss planes
It happens all the time
They cancel their plans
They change their minds
Listen to your heart
Before you go too far
Baby, turn around
Before it’s too late
People miss planes
People miss planes
People miss planes
Tradução da letra
Uma lágrima desceu pela cara
Quando ela começou a partir
Ele disse, Querida, não faças isso.
Imploro-te, por favor.
O que posso dizer para te impedir?
De nos abandonar
Farei qualquer coisa para salvar o nosso amor.
Ela disse que estou farto de falar
Sabes que dei o meu melhor
Tenho de ir agora.
Tenho um avião para apanhar.
E ele disse:…
As pessoas perdem aviões.
Está sempre a acontecer.
Cancelam os planos.
Eles mudam de ideias.
Ouve o teu coração
Antes de ires longe demais
Querida, vira-te.
Antes que seja tarde demais
As pessoas perdem aviões.
Ela chegou ao aeroporto.
Na hora certa
Num momento ela já se tinha ido embora.
Sim, ela embarcava naquele voo.
Ela fugiria de problemas
Da luta que tiveram
E de tudo o que partilhavam
Uma lágrima caiu no bilhete
Enquanto ela pensava no seu amor
Mais um minuto.
Ela desistia de tudo e ouvia uma voz a chamar
Embarque no voo 41
Quando outra voz dentro dela disse
Não tens de entrar nas pessoas, perder aviões.
Está sempre a acontecer.
Cancelam os planos.
Eles mudam de ideias.
Ouve o teu coração
Antes de ires longe demais
Querida, vira-te.
Antes que seja tarde demais
As pessoas perdem aviões.
As pessoas perdem aviões.
As pessoas perdem aviões.