Dean Reed — Liebe liebt Zärtlichkeit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liebe liebt Zärtlichkeit" de Dean Reed.
Letra
Was wie Licht ist in der Nacht,
was uns Angst und Zweifel nimmt,
was die Tage heller macht,
das ist Liebe, sie bestimmt.
Liebe lässt uns alle wandern
auf der Reise hin zum andern.
Ohne Dich war ich ein Kind,
für so vieles blind,
wusst nicht, wie sie sind,
Stunden der Gemeinsamkeiten.
Liebe liebt Zärtlichkeit,
Glück und Mut.
Und die Liebe macht diese Zeit
freundlich und gut.
Was die Dunkelheit besiegt,
die oft unbezwingbar scheint,
was sie lieben ??? ich begnug ???
das ist Liebe, sie vereint.
Und wenn wir zusammen leben,
liebend nehmen, liebend geben,
sind wir füreinander da,
Sterne glühen nah
komm sage ja
Zuversicht wird uns begleiten
Liebe liebt Zärtlichkeit,
Glück und Mut.
Und die Liebe macht diese Zeit
freundlich und gut.
Liebe sucht uns und stellt Fragen,
Liebe lässt uns Brücken schlagen,
immer sollten wir uns sagen:
bitte komm, komm, komm!
Liebe liebt Zärtlichkeit,
Glück und Mut.
Und die Liebe macht diese Zeit
freundlich und gut.
Liebe liebt Zärtlichkeit,
Glück und Mut.
Und die Liebe macht diese Zeit
freundlich und gut.
Liebe liebt Zärtlichkeit,
Glück und Mut.
Und die Liebe macht diese Zeit
freundlich und gut.
Tradução da letra
O que é como a luz à noite,
o que nos afasta do medo e da dúvida,
o que torna os dias mais brilhantes ,
isto é amor, determina.
O amor faz-nos vaguear
na viagem para o outro.
Sem ti eu era uma criança,
cego para tanto,
não sabia como eles eram,
Horas de semelhanças.
Amor ama ternura,
Felicidade e coragem.
E o amor faz desta vez
amigável e bom.
O que conquista a escuridão,
que muitas vezes parece invencível,
o que amas ??? Eu begnug ???
isto é amor, une-se.
E quando vivemos juntos,
amor para levar, amor para dar,
estamos lá um para o outro,
Star glow close
vem dizer que sim.
A confiança nos acompanhará
Amor ama ternura,
Felicidade e coragem.
E o amor faz desta vez
amigável e bom.
O amor procura-nos e faz perguntas,
O amor faz-nos construir pontes,
devemos sempre dizer a nós mesmos:
Por favor, venha, venha!
Amor ama ternura,
Felicidade e coragem.
E o amor faz desta vez
amigável e bom.
Amor ama ternura,
Felicidade e coragem.
E o amor faz desta vez
amigável e bom.
Amor ama ternura,
Felicidade e coragem.
E o amor faz desta vez
amigável e bom.