Dean Martin — The Sun Is Shinin' (On Everybody But Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sun Is Shinin' (On Everybody But Me)" de Dean Martin.
Letra
The sun is shinin' but it’s rainin' all over my face
Tricklin' teardrops and I feel out of place
'Cause everybody’s happy-go-lucky, it’s easy to see
The sun is shinin' on everybody but me
It’s been rainin' like this ever since you been gone
And every day I’m bluer than the day before
And if the rain don’t stop I can’t say
What’s gonna become of me because
Every day I miss you a little bit more
The sun is shinin' but it’s rainin' all over my face
Tricklin' teardrops and I feel out of place
'Cause everybody’s happy-go-lucky, it’s easy to see
The sun is shinin' on everybody but me
Somebody asked me were you worthy of a date
I made some excuse and politely slipped away
Because they know as much as I do
When it comes to knowing you
That this time I’m afraid you gotta say
The sun is shinin' but it’s rainin' all over the place
Tricklin' teardrops and I feel out of place
'Cause everybody’s happy-go-lucky, it’s easy to see
The sun is shinin' on everybody but me
The sun is shinin' on everybody but me
Tradução da letra
O sol está a brilhar mas está a chover na minha cara
Lágrimas rastejantes e sinto - me deslocado
'Cause everybody's happy-go-lucky, it's easy to see
O sol brilha em todos menos em mim
Tem chovido assim desde que te foste embora
E todos os dias estou mais azul do que no dia anterior
E se a chuva não parar não posso dizer
O que vai ser de mim porque
Todos os dias sinto um pouco mais a tua falta
O sol está a brilhar mas está a chover na minha cara
Lágrimas rastejantes e sinto - me deslocado
'Cause everybody's happy-go-lucky, it's easy to see
O sol brilha em todos menos em mim
Alguém me perguntou se merecias um encontro.
Fiz uma desculpa e escapei educadamente.
Porque eles sabem tanto quanto eu.
Quando se trata de te conhecer
Que desta vez tenho medo que tenhas de dizer
O sol está a brilhar mas está a chover por todo o lado
Lágrimas rastejantes e sinto - me deslocado
'Cause everybody's happy-go-lucky, it's easy to see
O sol brilha em todos menos em mim
O sol brilha em todos menos em mim