Dean Martin — The Old Calliope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Old Calliope" de Dean Martin.
Letra
My grandpa was a minstrel man
A minstrel man was he And to tell the truth I guess I’ve got some minstrel blood in me You can have all the harps in heaven
Blow all the horns here on the ground
But I find I still get my greatest thrill
Every time I hear this sound
I love to hear that old calliope
I love the melody of an old calliope
And when you hear the thrilling harmony
Gather round the minstrel’s show’s in town
It sounds so good
That old calliope
What is more heavenly
Than an old calliope
Here comes the band
Oh what a sight to see
Gather round the minstrel’s show’s in town
Banjos strumming
Folks are humming
Minstrel’s coming
What a show what a show
(Both) It’s the finest show I know
It’s coming near (JL) Coming near coming near
That old calliope (JL) What a sight to see
Oh what a melody (JL) What a melody
Oh the old calliope (JL) Old calliope
(Both) So loud and clear
That thrilling harmony
Gather round the minstrel’s show’s in town
There’s the interlocutor
And Mr. Bones so full of life
Who’s that lady you were with last night
(JL) That was no lady that was my wife
(DM) Ha ha (JL) Ha Ha (DM) Ho ho (JL) Ho ho
(Both) What a show what a show what a show
Says the interlocutor
To Mr. Bones so full of pride
Why does a chicken cross the road
(JL) Why to get to the other side
I love to hear that old calliope
I love the melody of an old calliope
(JL) And when you hear that thrilling harmony
(Both) Gather round the minstrel’s show’s in town
Tradução da letra
O meu avô era um homem de trovões.
Um homem de trovões era ele e para dizer a verdade acho que tenho sangue de trovador em mim podes ter todas as harpas no céu
Sopre todos os chifres aqui no chão
Mas acho que ainda tenho a minha maior emoção
Sempre que ouço este som
Adoro ouvir esse velho calliope.
Eu amo a melodia de um velho calliope
E quando você ouvir a emocionante harmonia
Juntem-se à volta do espectáculo do Trovador na cidade
Parece tão bom.
Aquele velho calliope
O que é mais celestial
Do que um velho Calíope
Aí vem a banda
Oh que visão para ver
Juntem-se à volta do espectáculo do Trovador na cidade
Banjos strumming
As pessoas cantarolam
Vem aí o trovador.
Que espectáculo que espectáculo
É o melhor Espectáculo que conheço.
Está a aproximar-se.
Aquele velho calliope (JL) que visão para ver
Oh que melodia (JL) que melodia
Oh o velho calliope (JL) o velho calliope
Tão alto e claro
Que Harmonia emocionante
Juntem-se à volta do espectáculo do Trovador na cidade
Ali está o interlocutor.
E o Sr. ossos tão cheio de vida
Quem é aquela senhora com quem estiveste ontem à noite?
Aquela não era a minha mulher.
(DM) Ha ha (JL) Ha Ha (DM) Ho ho (JL) Ho
Que espectáculo que espectáculo que espectáculo
Diz o interlocutor
Ao Sr. Bones tão cheio de orgulho
Porque é que uma galinha atravessa a estrada
(JL) por que chegar ao outro lado
Adoro ouvir esse velho calliope.
Eu amo a melodia de um velho calliope
E quando ouvires aquela harmonia emocionante
Juntem-se à volta do espectáculo do Trovador na cidade.