Dean Martin — The Look letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Look" de Dean Martin.
Letra
The look
As she pass she flashed that come-hither look
The look
That was meant for me and for me alone
The look
Would be out of place in a children’s book
The look
That could chip a piece off a heart of stone
Consider a bit this interesting little tableau
A look I could read but where would it lead me to But mischievous elf I labeled myself diablo
And did just exactly what she was sure I’d do Now at her beck and call
She ties me to the strings of her Spanish shawl
That isn’t all
One foot out the door and she gives me the look
I say goodbye now she puts her foot down
I’m flying high now that’s when I’m put down
I want to die now she puts her foot down
Freezes me with the look
Someday if she sashays by you and looks your way
I’d say you’ll do well if you overlook the look
The look
The look
Tradução da letra
Olhada
Enquanto ela passava, ela mostrava aquele olhar vindo para cá.
Olhada
Isso era para mim e só para mim.
Olhada
Seria deslocado num livro infantil
Olhada
Isso pode Partir um pedaço de um coração de pedra
Considere um pouco este pequeno tabuleiro interessante
Um olhar que podia ler, mas para onde me levaria a um elfo travesso que me rotulei de diablo
E fez exactamente o que ela tinha a certeza que eu faria agora ao seu dispor.
Ela liga-me às cordas do seu Xaile Espanhol.
Isso não é tudo.
Um pé fora da porta e ela dá-me o olhar
Eu digo adeus Agora ela põe o pé no chão
Estou a voar alto agora é quando sou abatido
Quero morrer agora ela põe o pé no chão
Congela-me com o olhar
Um dia, se ela passar por ti e olhar para ti
Eu diria que te sairás bem se não olhares para o olhar.
Olhada
Olhada